疯狂试用者(认证作者)
一站翻译特邀用户:疯狂试用者,总共发布文章440篇。
终南捷径用英语翻译为"royal road to fame",还网络中常译为"shortcut to high office",在《大课标百科词典》中,共找到55个与终南捷径相关的短语翻译和用法。
1. royal road to fame
终南捷径翻译为royal road to fame。
示例:私人企业的借贷越宽松容易,和贷款挹注避险基金的比率越高涨,在景气顺畅时越是赚钱的终南捷径。
The greater acceptance of debt allowed private-equity firms and hedge funds to bet on rising et prices with borrowed money, which is a quick route to riches when all goes well.
来源:英汉简明词典
2. shortcut to high office
终南捷径翻译为shortcut to high office。
示例:RB:开发人员获得Ninject 1.0的最佳方式是什么?有无入门的终南捷径?
RB: What the best way for developers to grab Ninject 1.0 and get started with it right away or with little effort?
来源:英语词汇学习小词典
1. rgtc(捷径)
2. fast tracks( 捷径)
3. mental shortcut(心理捷径)
4. royal road(捷径, 坦途)
5. royal roads(捷径;坦途)
1. There was a note downstairs saying i should come to see you.
译文:成功没有捷径。
2. Know which film's on tonight? Which?
译文:这儿 捷径 捷径。
3. People like shortcuts, and here are the shortcuts.
译文:人们喜欢捷径 现在 捷径来了。
4. Here -- shortcuts. i talk about shortcuts.
译文:这里 -- 捷径. 我谈到捷径.。
5. it's my shortcut home from work.
译文:我下班抄捷径回家。
6. Yeah. We're taking the shortcut.
译文:我们要抄捷径。
7. Come on, i know a shortcut.
译文:我知道有条捷径。
8. i know what a shortcut is.
译文:我知道捷径的定义。
9. Rusty Trawler is too hard a way of earning it.
译文:下嫁托拉斯不是赚钱捷径。
10. You sure this is a shortcut?
译文:你确定这是捷径。
11. So you're taking the shortcut?
译文:-所以你要走捷径。
12. it's supposed to be a challenge. That's why they call it a shortcut.
译文:这是挑战,所以叫捷径。
13. But they've taken the easy way out.
译文:但是他们走了捷径。
14. And it looks like i pulled the short straw.
译文:看来我走了捷径。
15. Here -- shortcuts. i talk about shortcuts.
译文:这里 -- 捷径. 我谈到捷径.。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 终南捷径用英语怎么说 终南捷径英语翻译
上一篇: 息事宁人用英语怎么说 息事宁人英语翻译
下一篇: 贺年用英语怎么说 贺年的英语翻译