当前位置: 首页> 汉译词典> 正文

息事宁人用英语怎么说 息事宁人英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-01-25 08:39:59
  • 3
导读: 息事宁人的英语是"  Silent and",息事宁人用英语怎么说 息事宁人英语翻译,还可以翻译为  oil on troubled waters,在《瓦里希英汉词典》中,共找到68个与息事宁人相关的释义和例句。

息事宁人用英语怎么说 息事宁人英语翻译

息事宁人的英语是"  Silent and",还可以翻译为  oil on troubled waters,在《瓦里希英汉词典》中,共找到68个与息事宁人相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Silent and

息事宁人翻译为   Silent and。

示例:礼仪周全能息事宁人。
Considerate etiquette can avoid trouble.

来源:瓦里希英汉词典

2.   oil on troubled waters

息事宁人翻译为   oil on troubled waters。

示例:永远不要“为了息事宁人”而否定自己的经验或信念。
Never "for the sake of peace and quiet" deny your own experience or convictions.

来源:荷林斯英英小词典

3.   pour oil on troubled waters

息事宁人翻译为   pour oil on troubled waters。

示例:工人得到的少量的增加薪水只不过是一点点息事宁人的甜头。
The small pay increase that the workers have just received is only a SOP to Cerberus.

来源:现代英语词典

4. patch up a quarrel and reconcile the parties concerned

息事宁人翻译为patch up a quarrel and reconcile the parties concerned。

示例:Parties are useless and take up valuable Boov time.
Parties are useless and take up valuable Boov time.

来源:汉语英语翻译词典

英语网络翻译

1. peaceably(adv. 息事宁人地; 和平地, 温和地)

2. peaceabler(adj. 平静的;安静的;息事宁人的;和平的;太平的)

3. peaceablest(adj. 平静的;安静的;息事宁人的;和平的;太平的)

4. Mengerian( 莫宁人)

5. ningo( 宁戈人)

英语短语&俚语

Serene Bedlam ( 息事宁人的 )

getting along by going along ( 以求息事宁人 )

Peace-Keeping Lies ( 息事宁人的谎言 )

息事宁人翻译例句

1. - Denham. Billy Tim Denham.

译文:- 丹宁 比利・丹宁。

2. i'm trying to be the peacemaker here.

译文:我才是来息事宁人的。

3. You did right. Tried to cool things.

译文:你做得对,借此平息事端。

4. He refused an offer of 1,000 florins to keep quiet.

译文:他拒绝为了息事宁人交纳1000弗罗林。(弗罗林: 荷兰金币)。

5. it goes against my better judgment but just out of respect, smooth things over just take this for it, all right?

译文:这样有悖我的原则... ...恕我不敬 只是想息事宁人... ...收下它 好吧。

6. You have no idea how not cool that shit is.

译文:你是不明白 You have no idea 息事宁人的道理啊 how not cool that shit is.。

7. Doctor Manning looks like he's picked a winner here.

译文:看来莫宁博士是选对人了。

8. "Case closed." Because one apology makes everything all better, right, Connor?

译文:"息事宁人"? 就凭一个道歉想摆平一切,是吗,康纳。

9. Cool. Right there. Hey, he said it.

译文:冷静,嗨,他说了他抱歉了,息事宁人吧。

10. She wouldn't go quietly? is that why you lured her to Bagley Wood?

译文:因为她不肯息事宁人 所以你就把她骗到Bagley Wood 是吗。

11. if Szeto gets that land... not wanting trouble, the government... will ask us to handle it peacefully

译文:如果地皮落在司徒光手上 不想多生事端 一定会让我们息事宁人。

12. i'm saying let's keep this quiet. That's what Meredith wants too.

译文:我们和梅乐蒂都想息事宁人。

13. i promised the other oyabuns there would be peace.

译文:我答应其他堂主息事宁人。

14. Move your piece of shit car out now or give me 50 bucks.

译文:如果你要息事宁人 现在给我50元。

15. i will. i hope we can still be friends.

译文:的垂直野生伟业息事宁人。

 
 
  • 3457人参与,13条评论