哇系婷婷(认证作者)
一站翻译特邀用户:哇系婷婷,总共发布文章403篇。
回过神来的英语翻译是"noogy",在日常中也可以翻译为"return course",在《汉语英语翻译词典》中,共找到44个与回过神来相关的释义和例句。
1. noogy
2. return course
回过神来翻译为return course。
示例:That traitor is a guy, of course
of course
来源:新英汉汉英词典
3. steady one's nerves
回过神来翻译为steady one's nerves。
示例:- Slowly, slowly, slowly, slowly. - Be careful.
- Steady, steady, steady.
来源:现代英语词典
4. meltback process
回过神来翻译为meltback process。
示例:That's a very difficult sentence to process.
That's a very difficult sentence to process.
来源:汉语英语翻译词典
1. snap to attention(na. (兵士)急忙采取立正姿势\n 回过神来)
2. return course(返回过程)
3. meltback process([电] 熔回过程)
4. noogy( 从神来的提醒)
5. steady one's nerves(安定情绪,定下神来)
1. i'll be in the guest room if you decide you want to be human again.
译文:等你回过神来 再回去找我吧.。
2. it took me a second to realize what you were doing.
译文:我半响才回过神来。
3. Next thing you know, my eyebrows are gone.
译文:我回过神来眉毛就已经烧没了。
4. The next thing i knew, i was in the water.
译文:等我回过神来 我已经在水里了。
5. He still hasn't recovered from the violence of his break with Professor Freud.
译文:他还没从和弗洛伊德的决裂中回过神来。
6. it'll be fine. He'll come around.
译文:没事的 他会回过神来的。
7. You'd better watch what you say.
译文:打起精神来。
8. i hardly got over my surprise since my mother told me.
译文:我听我妈妈一说就很震惊 还没回过神来。
9. Oh, you wanna hit him? He's coming to again.
译文:噢,你还是再给他一下,他回过神来了。
10. You cha-chao before you even know it
译文:你还没回过神来 就已经被淘汰了。
11. i guess you could describe it like i'm hungry all the time.
译文:回过神来肚子饿了。
12. L heard someone's Light steps, yet L was sure to be alone...
译文:我仿佛听到有人清脆的脚步声 回过神来,还是独自一人。
13. They were gone by the time we realized what was up.
译文:回过神来的时候,已经不见了。
14. Silligans aren't known for being prompt. What are you talkin' about?
译文:姐要去趟一会,回过神来。
15. As soon as i recovered, i checked out that web site and its owner.
译文:当我回过神来, 我检查了 该网站和它的主人。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 回过神来用英语怎么说 回过神来英语翻译
上一篇: 轻柔用英语怎么说 轻柔的英语翻译
下一篇: 人神共愤用英语怎么说 人神共愤英语翻译