当前位置： 首页> 汉译词典> 正文

文笔流畅用英语怎么说 文笔流畅英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-03-21 15:20:56
  • 12
导读： 文笔流畅在英语中的翻译是"wield a facile pen"，文笔流畅用英语怎么说 文笔流畅英语翻译，在日常中也可以翻译为"One's writing is spontaneous ."，在《瓦里希英汉词典》中，共找到31个与文笔流畅相关的短语释义和例句。

文笔流畅用英语怎么说 文笔流畅英语翻译

文笔流畅在英语中的翻译是"wield a facile pen"，在日常中也可以翻译为"One's writing is spontaneous ."，在《瓦里希英汉词典》中，共找到31个与文笔流畅相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. wield a facile pen

文笔流畅翻译为wield a facile pen。

示例：他是一位文笔流畅，措词得体、文雅而且温和的作家。
He is a writer of fluency and felicity, of graciousness and gentleness.

来源：大课标百科词典

2. One's writing is spontaneous .

文笔流畅翻译为One's writing is spontaneous .。

示例：他的散文文笔流畅。
His essays are of an easy flowing style.

来源：牛津英汉双解词典

3. write in an easy and fluent style

文笔流畅翻译为write in an easy and fluent style。

示例：笔者认为译林版的《红字》文采绚丽，文笔流畅，比较准确地传达了原著的风格，神形兼俱。
The author thinks its style remains close to the original version both in form and in spirit.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. keelyvine pen( 吉利文笔)

2. flunt(流畅)

3. effluvient( 流畅)

4. fluht( 流畅)

5. fluible( 流畅)

英语短语&俚语

a fluent writer ( 文笔流畅的作家 )

文笔流畅翻译例句

1. i get a lot more air here.

译文:这里空气更流畅。

2. i can sort of sound like anybody.

译文:可以模仿任何人的文笔。

3. Bilal. is an excellent writer in his own right, you know.

译文:比拉尔 比拉尔本身文笔很好。

4. it was such a smooth ride.

译文:如此流畅。

5. i had no idea you were such a good writer.

译文:没想到你文笔这么好。

6. Your motions should be fluid.

译文:你的动作要流畅。

7. i need silk, ladies. Give me silk.

译文:要流畅 姑娘们 要流畅。

8. Your pay is terrible. You don't get to write anything.

译文:工资低 又不参与文笔工作。

9. Why are you so eloquent today?

译文:你怎么今天这么流畅。

10. - Yeah, man. Silk, whatever.

译文:-明白 流畅什么的。

11. How does my writing compare with Catullus?

译文:我的文笔像不像卡图卢斯。

12. And the whole -- it's got to flow from beginning to end.

译文:从头到尾都要很流畅。

13. You know, i think that's smoother, you know what i mean?

译文:应该更流畅 明白吗。

14. The writing is too perfect, too neat.

译文:你的文笔过于完美和流畅。

15. So he can't write. Big deal.

译文:他文笔奇差，无所谓啦。

标签：

上一篇： 小麦色用英语怎么说 小麦色的英语翻译

下一篇： 平底船用英语怎么说 平底船的英语翻译

相关推荐

  • 胎位用英语怎么说 胎位的英语翻译

    胎位在英语中的翻译是"  fetal position"，还经常被译作  fetal lie，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到62个与胎位相关的释义和例句。

    2022-07-25
    92 6

  • 协议支付用英语怎么说 协议支付英语翻译

    协议支付用英语翻译为"payment arrangement"，在日常中也可以翻译为"defrayment"，在《英国翻译词典》中，共找到38个与协议支付相关的短语释义和例句。

    2023-05-01
    26 8

  • 但是非常难用英语怎么说 但是非常难英语翻译

    但是非常难的英语是"waed"，还网络中常译为"right and wrong"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到64个与但是非常难相关的翻译和例句。

    2022-08-24
    51 2

  • 光学工程用英语怎么说 光学工程英语翻译

    光学工程的英语翻译是"  Opticing Engineering"，还经常被译作  [光] Optical Engineering，在《瓦里希英汉词典》中，共找到36个与光学工程相关的释义和例句。

    2023-03-03
    23 4

  • 流水声用英语怎么说 流水声的英语翻译

    流水声的英语是"  ripple"，还可以翻译为the sound of flowing water，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到28个与流水声相关的释义和例句。

    2022-08-18
    243 1

  • 克罗泽用英语怎么说 克罗泽的英语翻译

    克罗泽的英语为"  KLOSE"，还经常被译作Crozet，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到30个与克罗泽相关的短语翻译和用法。

    2022-08-12
    44 5

  • 卡尔登用英语怎么说 卡尔登的英语翻译

    卡尔登的英语是"  Caldon"，其次还可以说成"  Carleton"，在《英汉百科词典》中，共找到49个与卡尔登相关的短语释义和例句。

    2022-11-02
    42 7

  • 欧洲旅游用英语怎么说 欧洲旅游英语翻译

    欧洲旅游的英语可以这样说：  Visiting Europe，在日常中也可以翻译为"  Europa Tour"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到39个与欧洲旅游相关的短语释义和例句。

    2022-08-29
    47 6
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    一站翻译

    标签列表