小草儿(认证作者)
一站翻译特邀用户:小草儿,总共发布文章221篇。
gestalten的中文解释是"构成、帧",在日常中也代表"体型"的意思,发音音标为[gə`ʃtaltn],gestalten是一个德语动词,在《德语汉语大辞典》中,共找到74个与gestalten相关的用法和句子。
1.构成
例句:ich konnte seine Erinnerung neu gestalten.
翻译:我可以重塑他的记忆。
来源:德语汉语大辞典
2.帧
例句:- "Der Heros in tausend Gestalten".
翻译:- 这会有点吓人 - 这可以拍成一个系列电影。
来源:德语发音在线词典
3.体型
例句:Konntet ihr's 'n bisschen leiser gestalten?
翻译:你们想过能否小点声。
来源:荷林斯英德小词典
4.规率、体型
例句:Nun seht euch diese traurigen Gestalten hier an.
翻译:好... 看看你们这两个来者不善的家伙。
来源:在线德语词典
gestalten一般作为动词使用,如在bunt gestalten(色彩丰富的设计)、landschaftlich gestalten(景观美化)、personlich gestalten(个性化设计)等常见短语中出现较多。
bunt gestalten | 色彩丰富的设计 |
landschaftlich gestalten | 景观美化 |
personlich gestalten | 个性化设计 |
Schaufenster gestalten | 设计商店窗口 |
gestalten neu | 重新设计 |
gestalten vor | 设计之前 |
1. Konntet ihr's 'n bisschen leiser gestalten?
翻译:你们想过能否小点声。
2. Nun seht euch diese traurigen Gestalten hier an.
翻译:好... 看看你们这两个来者不善的家伙。
3. Wir gestalten unser Schicksal.
翻译:我们塑造自己的目标。
4. Traurige Gestalten, Hagrid.
翻译:调皮虫们来了 海格。
5. Gestalten Sie nur die Zukunft neu!
翻译:放手去 改变未来吧。
6. Wer sind diese Gestalten? - Boxer.
翻译:这些人是什么人。
7. Konnen wir ihren Besuch angenehmer gestalten?
翻译:我能为你做些什么让您满意吗。
8. Wir konnen heute gemeinsam die Zukunft gestalten.
翻译:一起努力,我们今天就能创造未来。
9. ich werde diese Woche unvergesslich gestalten.
翻译:我要把这周变成最你难忘的一周。
10. Meine Studenten gestalten die Zukunft.
翻译:我的学生想改变未来。
11. Lt es uns schoner gestalten" --
翻译:让我们把它设计的更美吧” -致先进的如厕技术。
12. Gut, gestalten wir es ein wenig personlicher.
翻译:好 附加说明...。
13. ich will es nur geregelter und transparenter gestalten.
翻译:我们现在需要的就是将其规范化,透明化。
14. Aber wie gestalten wir sie versohnlich?
翻译:但我们要如何乐观地领衔度过这一时期呢。
15. Gibt es sie oder sind es dunkle Gestalten?
翻译:他们从来没上课。
gestalten作为动词的时候,其近义词以及反义词有entwickeln、machen、nachgestalten、beleben、verkitschen、skulptieren、uniformieren、hinterlegen、inszenieren、verschnörkeln、ausgestalten、layouten、komponieren等。
未经允许不得转载: 一站翻译 » gestalten是什么意思 gestalten的翻译、读音、例句、中文解释