玫玫邓(认证作者)
一站翻译特邀用户:玫玫邓,总共发布文章76篇。
vosotros的意思是‘您门、咱们’,在日常中也代表'用于招呼不知姓名'的意思,发音音标为[bosˈotɾos],vosotros来源于西班牙语,在《朗文当代中级西语辞典》中,共找到99个与vosotros相关的释义和例句。
1.您门
例句:El otro dia tuve una charla con todos vosotros, ¿verdad?
翻译:我 已经 跟 你 说过 了。
来源:西语词汇学习小词典
2.咱们
例句:Linglong esta herida, y vosotros dos, no sabeis mas que coquetear.
翻译:玲珑 受了伤 , 你们 两个。
来源:实用西语词典
3.用于招呼不知姓名
例句:Pero como todos vosotros, su espiritu nunca me abandono.
翻译:但是 , 就 像 所有 的 你 , 他 的 精神 永远 不会 抛弃 我。
来源:柯林斯西语小词典
4.和你们有什么关系、用于招呼不知姓名
例句:Desde ayer, hasta poco antes de llegar vosotros, no habia visto a Verden.
翻译:从 昨晚 到 今天 你 来 之前 , 我 都 没见 到 瓦 登。
来源:新课标百科词典
vosotros一般作为介词、带刺、名词、感叹词使用,如在a vosotros(你们)、la paz sea con vosotros(你们)、vosotros dos(你们)等常见短语中出现较多。
a vosotros | 你们 |
la paz sea con vosotros | 你们 |
vosotros dos | 你们 |
vosotros mismos | 你们 |
1. Pero como todos vosotros, su espiritu nunca me abandono.
翻译:但是 , 就 像 所有 的 你 , 他 的 精神 永远 不会 抛弃 我。
2. Desde ayer, hasta poco antes de llegar vosotros, no habia visto a Verden.
翻译:从 昨晚 到 今天 你 来 之前 , 我 都 没见 到 瓦 登。
3. Vosotros ocuparos del parking.
翻译:你 带 人 从 停车场 进去 , 其他人 跟 我。
4. Vosotros id a comer, yo esperare aqui.
翻译:你们 去 吃 东西, 我 在 这里 等。
5. Vosotros necesitais conseguir algo de verbena.
翻译:你们 应该 弄 点马 鞭草 放在 身上。
6. Fuisteis vosotros los que quisisteis jugar a ser Dios con vuestra empresa.
翻译:你们 才 是 企图 凭借 你们 那个 小 公司 扮演 上帝 的 人。
7. Solo queria que vosotros dos aprendierais el valor del trabajo.
翻译:我只是想让你们这两个孩子学到辛苦工作的价值。
8. ¿Donde estaria ahora si me hubiera ido cuando os fuisteis vosotros?
翻译:要是 我 没离开 而 你 离开 了 , 现在 我会 在 哪 里。
9. Vuestra madre no es la ~ de todos vosotros.
翻译: 你们的母亲不是你们大家的女佣。
10. Hasta la coronilla estoy de todos vosotros.
翻译:今晚 我 受够 了 我 受够 你 们 了。
11. ¿Sois vosotros los enanos que se colaron en nuestra casa encantada?
翻译:未经 允许 闯到 我们 鬼屋 的 是 你 吗。
12. (Risas) Asi que esta es mi pregunta para vosotros: ¿Que estais esperando?
翻译:(笑声) 所以我给大家提的问题是: 大家还在等什么呀。
13. Yo soy el mismo kanji a quien vosotros habeis convertido en Bhagwan.
翻译:我 就是 那个 坎吉 你们 神格化 后 的 坎吉。
14. Y aquellos de vosotros interesados, pueden visitar marshmallowchallenge.com
翻译:你们如果有兴趣 可以去marshmallowchallenge.com网站。
15. Sino que a vosotros os digo: Mis aangeles subiran delante de vosotros, y tambien mi presencia; y con
翻译:但我告诉你们:我的。
vosotros作为介词、带刺、名词、感叹词的时候,其近义词以及反义词有ustedes等。
未经允许不得转载: 一站翻译 » vosotros是什么意思 vosotros的翻译、读音、例句、中文解释