当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

wund是什么意思 wund的翻译、读音、例句、中文解释

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-06-06 04:59:31
  • 127
导读: wund通常被翻译为‘擦伤的、擦破的’的意思,wund是什么意思 wund的翻译、读音、例句、中文解释,其中文解释还有'伤的'的意思,读音为[vunt],wund在德语中经常以形容词形式出现,在《德语汉语大辞典》中,共找到52个与wund相关的近义词和例句。

wund是什么意思 wund的翻译、读音、例句、中文解释

wund通常被翻译为‘擦伤的、擦破的’的意思,其中文解释还有'伤的'的意思,读音为[vunt],wund在德语中经常以形容词形式出现,在《德语汉语大辞典》中,共找到52个与wund相关的近义词和例句。

wund的释义

1.擦伤的

例句:ich renn mir den Hintern wund, im wahrsten Wortsinn, um die "glutenfreie Torte" zu holen.

翻译:我跑到屁股脱毛 你自己也看到啦 为了拿这个无麸质蛋糕。

来源:朗文德汉双解大词典

2.擦破的

例句:Wieso... ist eure Kehle wund?

翻译:公子何以...。

来源:德语变体词典

3.伤的

例句:Und dann, dann sind wir beide ganz wund am Arsch.

翻译:然后我们都会有严重的擦伤。

来源:瓦里希德汉词典

4.受伤的、伤的

例句:Sie haben's beide drauf, aber ein Schimpanse rennt sich die Eier wund, um was zu erreichen.

翻译:虽然都差不多 但猩猩得一直跳来跳去的。

来源:德语海森堡大词典

用法及短语示例

wund一般作为形容词、动词使用,如在Das ist aber ein Wunder.(这简直是奇迹!)、kein Wunder(不惊讶 不奇怪)、seltene Blumen und Steine in wunderlichsten Formen(奇花异石)等常见短语中出现较多。

Das ist aber ein Wunder.这简直是奇迹!
kein Wunder不惊讶 不奇怪
seltene Blumen und Steine in wunderlichsten Formen奇花异石
Alice im Wunderland爱丽丝梦游仙境
Fersen wund laufen脚后跟受伤
Finger wund schreiben书写手指酸痛
Fusse nach etwas wund laufen脚有点痛
Fusse wund laufen脚痛

德语例句

1. Und dann, dann sind wir beide ganz wund am Arsch.

翻译:然后我们都会有严重的擦伤。

2. Sie haben's beide drauf, aber ein Schimpanse rennt sich die Eier wund, um was zu erreichen.

翻译:虽然都差不多 但猩猩得一直跳来跳去的。

3. ich bin ein bisschen mude, ein bisschen hungrig, ich bin sehr wund und ich sah, wie viele Menschen getotet wurden, also denke ich, ein bisschen Konversation ist nicht zu viel verlangt.

翻译:我有点累 有点饿 我很心痛 并且看到了那么多人死去 我觉得想和你聊会儿天不算什么过分的要求吧。

4. Der schuftet sich den Arsch wund. Du weiBt ja, wie die Deutschen sind. Wie Roboter.

翻译:他正在工作,德国佬很卖力 他很有效率。

5. Ein Wund-Sammler ist jemand, der ein Leben voller Tricks, Beschwerden und Unrecht als Begrundung fur Gewalt benutzt.

翻译:真Τ端勃Μ栋圣 穦盢ネみ诀 〆﹠㎝ぃそ笿 忌︽秨叉。

6. Konnen wir ein kleines bisschen warten? ich bin immer noch ziemlich wund.

翻译:能不能过段时间 我还是感觉疼。

7. Er wird jetzt eine Weile wund sein.

翻译:可能会有些酸痛。

8. Diese Teile sind so eng, ich laufe mich wund.

翻译:热吗? 冷吗? 他们常让你喝水休息吗?。

9. Ja, sie sind alle ein wenig wund.

翻译:是的... 浑身都有点酸痛 Yes, they're... they're all a little sore.。

10. Meine Knie sind wund, jeden Abend habe ich mich hingekniet und hab gebetet.

翻译:因为我每晚都跪着求上帝说。

11. ich hab mir die Hande wund geklatscht, als die Generale im Kommandowagen vorbeifuhren.

翻译:我肯定有我的拍拍 从所有的鼓掌我在做 当将军通过 在他们的指挥车。。

12. Meine Fersen sind wund, soweit sind wir gelaufen.

翻译:我脚后跟都擦伤了 走了那么远。

13. Du bringst mich um. ich bin schon ganz wund.

翻译:你快整死我了 我又红又痛。

14. ich hoffe wir laufen uns nicht wund.

翻译:我希望不要太费劲。

15. Soll ich etwa umsonst arbeiten? ich arbeite mir die Finger wund, John.

翻译:我这么辛苦,难道不该拿钱?。

近义词、反义词

wund作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有wunde、wunder、wundes、wundem、wundenadj.等。

 
 
  • 3457人参与,13条评论