当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

erheblich是什么意思 erheblich的翻译、读音、例句、中文解释

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-05-26 15:26:54
  • 192
导读: erheblich在中文中有‘钟要、重要’的意思,erheblich是什么意思 erheblich的翻译、读音、例句、中文解释,在英美地区还有'重要的'的意思,单词读音音标为[εɐ`he:pliç],在德语中以形容词出现较多,在《柯林斯英德小词典》中,共找到19个与erheblich相关的用法和句子。

erheblich是什么意思 erheblich的翻译、读音、例句、中文解释

erheblich的意思是“相当大的”、“大量的”。它的读音是 [ɛɐ̯ˈheːblɪç]。

例句:

- Die Kosten sind erheblich gestiegen. (成本大幅上升。)

- Der Schaden war erheblich. (损失非常大。)

- Es besteht ein erheblicher Bedarf an zusätzlichen Arbeitskräften. (需要大量的额外劳动力。)

- Die Unterschiede zwischen den beiden Produkten sind erheblich. (这两个产品之间的差别很大。)

Erheblich是一个德语单词,意思是相当的、显著的、重要的、大幅度的。它通常用于描述数量、程度和影响等方面。以下是关于'erheblich'的四个方面的说明:

1. 数量方面:Erheblich常用于描述数量的大幅度变化或巨大数量的程度。在这种情况下,它经常被翻译成“substantial”或“considerable”。

例句:

- Die Zahl der Arbeitslosen ist erheblich gestiegen. (The number of unemployed has increased substantially.)

- Die Kosten für die Renovierung sind erheblich höher als erwartet. (The costs for the renovation are considerably higher than expected.)

2. 程度方面:Erheblich可以表示某事物的程度或影响非常大的程度。

例句:

- Der Arzt stellte fest, dass die Verletzung erheblich war. (The doctor determined that the injury was significant.)

- Die Verzögerung hat erhebliche Auswirkungen auf den Projektzeitplan. (The delay has significant impacts on the project schedule.)

3. 重要性方面:Erheblich也可以表示某些事物的重要性或价值。在这种情况下,它通常被翻译成“important”或“significant”。

例句:

- Die Unterstützung der Regierung war erheblich für den Erfolg des Projekts. (The government's support was significant for the success of the project.)

- Die Forschung hat erhebliche Bedeutung für die medizinische Praxis. (The research has significant implications for medical practice.)

4. 缩写词方面:Erh.是“erheblich”的缩写词,通常用于商业和金融领域,表示“折扣”或“减价”。

例句:

- Der Preis wurde um 10% erh. (The price was reduced by 10%.)

- Der Rabatt ist erheblich, kaufen Sie jetzt! (The discount is significant, buy now!)

总之,'erheblich'是一个非常有用的词汇,它可以涵盖各种不同的含义和用途。以下是更多例句:

- Er hatte erhebliche Schwierigkeiten, sich an das neue System anzupassen. (He had significant difficulties adapting to the new system.)

- Der Unterschied zwischen den beiden Angeboten ist erheblich. (The difference between the two offers is considerable.)

- Die Veränderungen haben erhebliche Vorteile für die Umwelt gebracht. (The changes have brought substantial benefits to the environment.)

- Die Menge der verfügbaren Daten ist erheblich. (The amount of available data is significant.)

 
 
  • 3457人参与,13条评论