当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

ehrgeizig是什么意思 ehrgeizig的翻译、读音、例句、中文解释

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-05-26 15:27:07
  • 308

ehrgeizig是什么意思 ehrgeizig的翻译、读音、例句、中文解释

ehrgeizig的中文翻译是“有野心的”或“雄心勃勃的”。

读音:[eːɐ̯ˈɡaɪ̯tsɪç]

例句:

1. Er ist sehr ehrgeizig und strebt immer nach höheren Zielen.

(他非常有野心,总是追求更高的目标。)

2. Die junge Athletin ist sehr ehrgeizig und trainiert hart für die Olymchen Spiele.

(这位年轻的运动员非常有雄心,为参加奥运会而努力训练。)

1. 词汇含义:'ehrgeizig'是德语中的一个形容词,意为“有追求、有野心、有雄心壮志的”。它通常用来描述那些有决心、有意志力的人。

2. 词汇用法:'ehrgeizig'是一个形容词,通常在德语中用作表语、前置定语或后置定语。

3. 词汇构成:'ehrgeizig'由三个部分组成:'ehr'表示“真正的、真诚的”,'geizig'表示“贪婪的、吝啬的”,这两个部分的组合表示“有真正的野心”。'ehrgeizig'是一个复合词,常常用于描述人的性格、行为和动机。

4. 用法区别:在英语中,'ehrgeizig'可以翻译为“ambitious、determined、driven、goal-oriented”等。这些单词都有一定程度的追求和努力的意味,但它们的用法和含义都有所不同。

5. 应用场景:'ehrgeizig'通常用于描述那些努力工作,以达成自身目标和追求的人。例如,这个单词可以用来描述有远大志向的年轻人、拥有强烈目标感的企业家、追求创造力的艺术家等。

中英例句:

1. Er ist sehr ehrgeizig und arbeitet hart, um seine Karriere voranzutreiben。He is very ambitious and works hard to advance his career.

2. Sie ist eine ehrgeizige Jungunternehmerin, die hart arbeitet, um ihr eigenes Unternehmen aufzubauen。She is an ambitious young entrepreneur who works hard to build her own business.

3. Seine ehrgeizige Natur und sein starker Wille brachten ihn dazu, das Unmögliche zu erreichen。His ambitious nature and strong will drove him to achieve the impossible.

4. Trotz der Herausforderungen blieb sie ehrgeizig und setzte ihre Ziele fort, bis sie erreicht wurden。Despite the challenges, she remained determined and pursued her goals until they were achieved.

5. Als ehrgeiziger Student arbeitete er hart und erhielt schließlich ein Stipendium。As a driven student, he worked hard and eventually received a scholarship.

 
 
  • 3457人参与,13条评论