水漾宝贝(认证作者)
一站翻译特邀用户:水漾宝贝,总共发布文章131篇。
paira在葡萄牙语中代表"在目前"的意思,还有在目前的意思,发音是[paira],paira是一个葡萄牙语名词,在《葡语词汇学习小词典》中,共找到11个与paira相关的同义词和例句。
1.在目前
例句:Paira uma melancolia no ar, quase da para ver.
翻译:空气 中 弥漫着 沉沉的 忧郁。
来源:葡语词汇学习小词典
paira一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Se olharem com aten, verao que ha um peixinho branco e cinzento que paira ali perto deles.
翻译:拉近来看,你会看到那有条白色小鱼 一条灰白的小鱼在它们附近晃悠。
2. ● “A imensa divida contraida com os bancos dos Estados Unidos pelas nacoes do Terceiro Mundo paira,
翻译:第三世界诸国欠下美国各银行的巨大债务仿佛一场巨大的雪崩可能随时压在美国银行制度之上。
3. "Qual e o significado desta nuvem fixa "que paira sempre sobre este pedaco da selva?
翻译:那片笼罩丛林的 静止的云的存在有什么意义呢。
4. Se girarmos estes rotores a mesma velocidade, o robo paira.
翻译:当四个螺旋桨转速相同 这个飞行器就浮在空中。
5. Agora, a mobilia que te e familiar paira ustadoramente, os os inclinam-se e as macanetas so ce
翻译:那一刻,熟悉的家具变得模糊, 地板倾斜, 唯有双手并用才能将门把开启。慢慢变小需要异常的耐力。
6. Se girarmos estes rotores a mesma velocidade, o robo paira.
翻译:当四个螺旋桨转速相同 这个飞行器就浮在空中。
7. Mas, existe um risco que paira como ominosa nuvem sobre todos os programas atuais e futuros.
翻译:可是现时和将来的计划却有隐伏的危险存在。
8. No trabalho, o cheiro do querosene paira sobre os colegas de Montag, que fumam e aticam o mecanico atras das ratazanas para par o tempo.
翻译:在工作的时候, 蒙太格的同事浑身散发着煤油味, 他们打发时间的方式是抽烟, 以及用机械猎犬抓老鼠。
9. Quando os dedos apontados na “outra margem do rio de agua, [onde paira] um grande e espacoso edifici
翻译:一座巨大的广厦。
10. ♪ Luz que paira no ar ♪ ♪
翻译: 柔光悬空。
11. Conheco um homem que, todas as noites, paira sobre a cidade.
翻译:我知道有个人每天晚上都翱翔在这个城市的上空。
12. A ameaca nuclear — quer de bombas terroristas, quer de acidentes em usinas nucleares — paira sobre t
翻译:核子威胁,不论是所持有,还是核电厂发生意外,在在叫我们提心吊胆。
未经允许不得转载: 一站翻译 » paira是什么意思 paira的翻译、读音、例句、中文解释