当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

sublet是什么意思 sublet的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-07-13 10:23:38
  • 239

sublet是什么意思 sublet的中文翻译、读音、例句

sublet的中文翻译是“转租”,读音为/səbˈlet/。

例句:

1. I'm looking to sublet my apartment for a few months while I travel.

我想在旅行期间转租我的公寓几个月。

2. The tenant sublet the spare bedroom to a friend.

租户将空余的卧室转租给了朋友。

3. The landlord didn't allow subletting in the lease agreement.

房东在租赁合同中不允许转租。

sublet在中文中有"转租续租、叙布莱"的意思,作为名词时有"分租或转租来的房子"的意思,发音是[.sʌb'let],sublet在英语中经常以名词形式出现,在《英汉新词词典》中,共找到54个与sublet相关的句子。

Sublet的释义

1.转租续租

例句:Under the terms of the lease you had no right to sublet the property. (按租约条款的规定,你无权转租这房产。)

2.叙布莱

例句:The company rented the building, occupied part and sublet the rest. (公司租下整个建筑物,使用部分的空间然后把剩下的地方转租出去。)

3.分租或转租来的房子

例句:We're an illegal sublet with no place else to go. Please, mercy. (我们是合法转租因为我们无处可去 请高抬贵手啊 we are in a legal sublet with no place else to go please mercy)

4.房地产、分租或转租来的房子

例句:But, say, you could crash at my sublet, if you want. (翻译:但是 如果 你 愿意将就去我暂租的房子 如果你愿意的话)

用法及短语

sublet一般作为名词、动词使用,如在sublet number(副约号)等常见短语中出现较多。

sublet number副约号

例句

1. We're an illegal sublet with no place else to go. Please, mercy. (翻译:我们是合法转租因为我们无处可去 请高抬贵手啊 we are in a legal sublet with no place else to go please mercy)

2. But, say, you could crash at my sublet, if you want. (翻译:但是 如果 你 愿意将就去我暂租的房子 如果你愿意的话)

3. Charlie moved into a sublet while his building was being rehabbed. (翻译:Charlie住的那栋楼重建的时候 他搬进转租房)

4. There are no explicit regulations about sublet division and sublot survey in collective forest region of China. (翻译:我国目前对集体林区的小班划分、小班调查还没有明确的规程,亟待研讨。)

5. A sublet, Tom had said. (翻译:汤姆说这是一间出租房。)

6. Well, uh, I own Debbie's flat and, um, technically she's not allowed to sublet. (翻译:德比的房子是我的 技术上来讲,她是不能转租的)

近义词&反义词

sublet作为名词、动词的时候,其近义词以及反义词有d、sublet/p、sublet/i、subletting/s、sublets/3、sublets等。

词义:sublet是一个动词,意思是将自己拥有或者租赁的房屋、房间、车库等出租给他人使用。

词性:动词

词组搭配:sublet a room(出租一个房间)、sublet an apartment(出租一个公寓)、sublet a parking space(出租一个停车场)

短语:sublet agreement(转租协议)、sublet fee(转租费用)

发音拼写:[sʌb'lɛt]

七个相关的中英文翻译例句:

1. Landlord cannot unreasonably withhold their consent to subletting.

房东不能无理由拒绝租客转租。

2. The tenant has the right to sublet the premises with the landlord's permission.

租户有权在房东的许可下转租这套房子。

3. She sublet her apartment to a friend while she was traveling overseas.

她在出国旅行期间将公寓转租给了一位朋友。

4. After moving to another city, she sublet her garage to her neighbor.

搬到另一个城市后,她将车库转租给了邻居。

5. The sublet agreement stated that the subtenant must vacate the premises before the lease ended.

转租协议规定,转租者必须在租约结束之前搬离房子。

6. The sublet fee was half the amount of the monthly rent.

转租费用为每月房租的一半。

7. The landlord refused to allow the tenant to sublet the apartment without a valid reason.

房东没有一个合理理由就拒绝租户转租公寓。

 
 
  • 3457人参与,13条评论