当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

busting是什么意思 busting的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-12-01 02:44:43
  • 209

busting是什么意思 busting的中文翻译、读音、例句

英文单词'busting'的意思是非常努力地工作或努力做某事,或者是追捕或逮捕犯罪嫌疑人。

中文翻译:非常努力的工作或努力做某事,追捕或逮捕犯罪嫌疑人

读音:['bʌstɪŋ]

例句:

1. They're busting their humps to keep the project on track. (他们正在拼命工作以保证项目进展顺利。)

2. She's a detective who makes it her mission to bust the bad guys. (她是一位侦探,使命是逮捕坏人。)

busting通常被翻译为"沟耕"的意思,在日常中也代表"垄耕"的意思,发音音标为[bʌstɪŋ],busting在英语中经常以名词形式出现,在《新英汉词典(第3版)》中,共找到60个与busting相关的例句。

Busting的中文翻译

1.沟耕

例句:It contains everything that's in today's universe, so you can imagine, it's busting. (它包含了今天这个宇宙的所有, 但是你也知道,它是混沌的, )

2.垄耕

例句:When they get back, they go boating and make up a plan to set Doug up, busting him with the body of his father. (当他们回来,他们去划船和作出了一项计划,以确定道行动,他的身体,他的父亲。)

用法及短语

busting一般作为名词使用,如在sanctions busting(打破制裁)、trust busting(取缔垄断)、virus busting(virus buster的变形)等常见短语中出现较多。

sanctions busting打破制裁
trust busting取缔垄断
virus bustingvirus buster的变形
back-busting辛苦的
ball-busting耗尽男人精力的

例句

1. Yeah:是啊。)

2. I'm not sure if busting a couple of small-time drug dealers qualifies me for espionage work, Dr. Manchester. (翻译:我只抓过几个小毒贩 不一定能帮你查内鬼吧 曼彻斯特博士 再说...)

3. Okay, it's the same old song and dance but busting an international arms dealer out of jail? (翻译:好, 听起来有点老生常谈 可是把一个国际组织头目从中救出来?)

4. I don't wanna hear anything unless I hear a gut-busting drum solo from Freddy. (翻译:除此之外我不想听别的... ...鼓手佛德里.)

5. I'm talking about busting up these trusts and monopolies. (翻译:我在说关于打击这些托拉斯和垄断组织的公司)

6. Now anonymous companies are great for sanctions busting too. (翻译:如今,匿名公司 也被用来打破国际制裁。)

7. Tell you what, you keep busting heads for us while we square this election, we'll give you the-- the aka-- (翻译:告诉你 在这次我们公平选举的时候 你帮我们扫清障碍 我们会给你 那个Aka...)

8. I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead. (翻译:我体谅你是极不情愿 逮捕你老友记的女人 但这女人在你身上开了天窗 由你躺在那儿去死)

9. Busting up these trusts and monopolies is at the very root of the problem of creating a just society. (翻译:打击这些托拉斯和垄断组织正是建立正义社会的釜底抽薪办法)

10. It's gratifying to see you all here instead of busting each other's teeth on the pavement. (翻译:真高兴大家共聚一堂... 屏弃彼此之间的纷争)

11. - No use busting your cover. (翻译:- 带些人过来支援 - 好 — No use busting your cover.)

12. It contains everything that's in today's universe, so you can imagine, it's busting. (翻译:它包含了今天这个宇宙的所有, 但是你也知道,它是混沌的,)

13. Yeah, all day long you've been busting my apple bag about finding this girl. (翻译:{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}整天你都在帮忙想办法找那个女孩 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}all day long you been busting my apple -bag about finding this girl.)

14. And after busting down that door, they drug you out in the snow and hung you up by the neck, that, we would be frontier justice. (翻译:他们破门而入 然后拖你出去 And after busting down that door, they drug you out 把你脖子吊起来 in the snow and hung you up by the neck, that, 我们就是边境裁决者了 we would be frontier justice.)

15. Well, I heard that Serge Oliver was busting out. (翻译:嗯,我听说Serge Oliver越狱了)

1. 词释

Busting是一个常用的短语动词,常常用来表示、打破、解决或者突破等意思。在口语中,也常常用作“非常”的意思,表示强烈、极端的程度。

2. 语境运用

Busting这个单词或者缩写词,在口语和书面语中都十分常见,特别是在美国和英国的口语中更是出现频率极高。它可以用来描述各种场景和情境,如破解难题、突破困境、打破沉闷、解决问题等等。

3. 句式应用

Busting这个单词可以出现在各种句式中,如主语+be busting/to bust/to be busting+busting的形式等等。是一些例句:

- I'm busting to see that movie. (我非常想看那部电影)

- They're busting their brains to solve the problem. (他们正在努力解决这个问题)

- She's busting with joy at the news. (她听到消息非常高兴)

- He's been busting his tail at work all day. (他整天都在拼命工作)

- The police are busting up the drug ring. (正在团伙)

4. 同义词替换

在一些情境下,busting可以用更加正式的词汇来替代,如breakthrough,solve,destroy等等。但在口语交流中,busting是一种非常常见且易懂的表达方式。

5. 美国文化解读

在美国文化中,busting也经常会被用在一些固定的短语或者俚语中,如bust a move(跳舞),bust someone's chops(批评或者训斥某人),bust a gut(大笑),bust a cap(开枪射击)等等。这些俚语或者短语都是非常常见的美国口语表达方式。

例句:

- We need to bust through this problem and find a solution. (我们需要打破这个问题,找到解决方案)

- After weeks of trying to fix the old car, he finally busted it. (经过几周的尝试,他终于弄坏了那辆旧车)

- The party was so fun, we were busting a gut laughing all night. (这个聚会非常有趣,我们整晚都在大笑)

- The police busted the drug dealer and seized a large amount of illegal substances. (逮捕了毒贩,并没收了大量非法物资)

- She's been busting my chops all day, telling me what to do. (她整天都在训斥我,告诉我该做什么)

 
 
  • 3457人参与,13条评论