当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

epidural是什么意思 epidural的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-02-28 05:52:12
  • 150

epidural是什么意思 epidural的中文翻译、读音、例句

翻译:硬膜外的,骶神经丛的

读音:[ˌɛpɪˈdjʊrəl]

例句:

1. During childbirth, some women opt for an epidural to manage the pain.

在分娩期间,一些女性选择硬膜外来缓解疼痛。

2. The epidural injection was administered to alleviate the patient's back pain.

为了减轻病人的背痛,进行了硬膜外注射。

3. The epidural space surrounds the spinal cord and provides a cushioning effect.

硬膜外间隙环绕着脊髓,提供了缓冲效果。

epidural在中文中有"硬膜外、硬脑膜上的"的意思,作为名词时有"无痛分娩"的意思,在线读音是[,epi'djuәrәl],epidural常被用作名词,在《英汉百科词典》中,共找到60个与epidural相关的例句。

Epidural的中文翻译

1.硬膜外

例句:Later, he'd even go on to help develop the epidural, for delivering mothers. (后来,他甚至为帮助分娩的母亲 而发明了硬膜外术。)

2.硬脑膜上的

例句:Application on Combined Spinal-epidural Anesthesia with Isobaric Bupivacaine Used in lower Limb Fracture Surgery of Aged Patients (布比卡因等比重液腰-硬联合阻滞在老年人下肢骨折手术中应用的经验)

3.无痛分娩

例句:Objective To compare the clinical efficacy and tolerability of 0 75% ropivacaine(8~10ml) versus 1% lidocaine plus 0 2% dicaine in epidural anesthesia cesarean section. (目的以1%利多卡因加0 2 %地卡因为对照,评价小容量0 75 %罗哌卡因用于剖宫产手术硬膜外的临床效果。)

4.无痛分娩针、无痛分娩

例句:Instead of being given an anaesthetic as an epidural, straight into her spine, she had been given it through a drip into her arm. (翻译:助产士没有直接将剂注射到她的脊柱,而是通过在胳膊上打点滴注射麻药。)

用法及短语

epidural一般作为名词、形容词使用,如在epidural abscess([医] 硬膜外脓肿)、epidural block([医] 硬膜外阻滞)、epidural catheter([医]硬膜外导管)等常见短语中出现较多。

epidural abscess[医] 硬膜外脓肿
epidural block[医] 硬膜外阻滞
epidural catheter[医]硬膜外导管
epidural hematoma硬脑膜外血肿
epidural hemorrhage硬膜外出血
epidural injection硬膜外注射
epidural injections硬膜外注射
epidural lipoma硬膜外脂肪瘤
epidural pachymeningitis[医] 硬膜外硬脑[脊]膜炎(硬膜外腔及硬膜外层的炎症)

例句

1. Objective To compare the clinical efficacy and tolerability of 0 75% ropivacaine(8~10ml) versus 1% lidocaine plus 0 2% dicaine in epidural anesthesia cesarean section. (翻译:目的以1%利多卡因加0 2 %地卡因为对照,评价小容量0 75 %罗哌卡因用于剖宫产手术硬膜外的临床效果。)

2. Instead of being given an anaesthetic as an epidural, straight into her spine, she had been given it through a drip into her arm. (翻译:助产士没有直接将剂注射到她的脊柱,而是通过在胳膊上打点滴注射麻药。)

3. Observation of Postoperation Analgesia of Epidural Ketamine Combined With Other Medicals (翻译:复合不同药物用于硬膜外术后镇痛的观察)

4. Comparison between Demerol and Tramadol for treating chill in epidural anesthesia . (翻译:、治疗硬膜外中寒战的比较更详细。)

5. Comparative Analysis of Sedation and Amnestic Effect of Varied Dosage of Midazolam in Epidural Anesthesia (翻译:不同剂量咪唑安定辅助硬膜外镇静与遗忘作用的对比观察)

6. Removing an epidural catheter is usually not difficult and can be finished within minutes. (翻译:拔出硬脊髓膜外管不是一件困难的事,可在很短的时间完成。)

7. After operation, 1 case of epidural hematoma and 1 case of ventricular hemorrhage supervened, there were no infection, no cardiopulmonary function abnormity and other complications. (翻译:术后并硬膜外血肿、脑室内少量出血各1例,无感染、心肺功能异常等其他并发症。)

8. METHODS: There were 15 patients performed epidural anesthesia enrobed in this study. (翻译:方法:研究对象为15例实施硬膜外患者。)

9. Within the past decades, epidural steroid injections have been used in the treatment of severe low back pain and sciatica. (翻译:在过去几十年中,硬膜外注射类固醇已被用于治疗重症腰痛和坐骨神经痛。)

10. If necessary, 2% of Lidocaine Hydrochloride was injected the patients in bothe group through the epidural catheter while surgeries. (翻译:两组术中视必要时经硬膜外导管注入2%盐酸利多卡因。)

11. Risk of Hematoma After Epidural Anesthesia and Analgesia for Cardiac Surgery. (翻译:心脏手术时实施硬膜外和镇痛出血的风险。)

12. Severe Bradycardia during Spinal and Epidural Anesthesia Recorded by an Anesthesia Information Management System Lesser JB, et al. (翻译:信息管理系统记录到腰麻和硬膜外期间严重的心动过缓。)

13. You think he went the natural childbirth route or do you think he went for the epidural? (翻译:你认为他会选择进行 自 然分娩 还是你认为他会去做无痛分娩 ?)

14. And you're gonna be on all fours in a rice paddy before the epidural wears off! (翻译:你会在稻田里面朝黄土背朝天 直到手脚磨掉皮)

15. For example, when a woman is giving birth, she might request an epidural anesthesia. (翻译:比如,一个女人生产的时候,她可以要求硬膜。)

近义词&反义词

epidural作为名词、形容词的时候,其近义词以及反义词有s、epidurals等。

As an English teacher:

1. Definition: Epidural refers to a type of anesthesia that is administered into the lower back to block pain signals from the nerves that supply the lower half of the body.

Example: The woman opted for the epidural to relieve her labor pain.

2. Medical usage: Epidural is commonly used in obstetrics during labor and delivery, as well as in spine surgeries and chronic pain management.

Example: The spinal cord injury patient needs an epidural to manage the chronic pain.

3. Procedure: The process of administering an epidural involves inserting a needle into the epidural space around the spinal cord and then injecting a local anesthetic.

Example: The anesthesiologist carefully inserted the needle for the epidural injection.

4. Side effects: Although epidural anesthesia is generally safe, it can have side effects such as low blood pressure, headaches, and nausea.

Example: The patient experienced a severe headache after the epidural injection.

5. Alternative methods: Some women prefer natural childbirth without epidural anesthesia, and other pain management techniques such as massage, breathing exercises, and hypnosis can also be used instead of epidural anesthesia.

Example: The doula helped the woman with pain relief techniques other than epidural.

中文例句:

1. 这位产妇选择使用硬膜外(epidural)来缓解分娩疼痛。

2. 椎间盘突出患者需要使用硬膜外来控制慢性疼痛。

3. 师小心翼翼地将针头插入脊髓神经后的硬膜外隙注射药。

4. 硬膜外虽然安全性高,但也有可能引起低血压、头痛和恶心等副作用。

5. 有些产妇会选择自然分娩而不使用硬膜外,另外一些缓解疼痛的方法如、呼吸练习和催眠等也可以替代硬膜外。

 
 
  • 3457人参与,13条评论