当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

context是什么意思 context的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-07-13 10:11:32
  • 247

context是什么意思 context的中文翻译、读音、例句

context的意思是指某事物发生的背景、环境或条件。

中文翻译:语境,背景,环境

读音:['kɒntekst]

例句:

1. The meaning of this phrase depends on the context in which it is used. (这一短语的意义取决于它所处的上下文环境。)

2. It is important to consider the context before a judgment. (在做出判断之前,考虑上下文是很重要的。)

3. The context of this painting is the artist's personal experience in war. (这幅画的环境是艺术家在战争中的个人经历。)

context通常被翻译为"情境、语境"的意思,其中文解释还有"脉络"的意思,单词读音音标为['kɒntekst],context在英语中经常以名词形式出现,在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到79个与context相关的例句。

Context的翻译

1.情境

例句:The relationship between expressive context and acceptive context is also very . . . (表达语境和接受语境之间的关系也很重要,值得进一步去研究。)

2.语境

例句:Negation of a context can be a way of relating to it. (否定某个背景也可以是一种与它相关联的方式。)

3.脉络

例句:What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. (其实我想谈论的并不是“背景决定了一切”这件事 而是“为什么背景决定了一切”。)

4.背景、脉络

例句:It is a data point of Steven in a context. (翻译:只是一个代表了斯蒂夫在一定生活环境下的数据。)

用法及短语

context一般作为名词使用,如在in context([网络] 在上下文中;联系上下文;语境)、in this context(关于这点;由此而论;由于这个原因;在这个背景下)、the context(语境)等常见短语中出现较多。

in context[网络] 在上下文中;联系上下文;语境
in this context关于这点;由此而论;由于这个原因;在这个背景下
the context语境
double context双重情境
elaboration of context[计] 上下文加工
execution context[网络] 执行上下文;执行环境;执行上下文场景
form context表格上下文
global context[网络] 全局语境;全局上下文;全球化语境
hardware context硬件关联

例句

1. What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. (翻译:其实我想谈论的并不是“背景决定了一切”这件事 而是“为什么背景决定了一切”。)

2. It is a data point of Steven in a context. (翻译:只是一个代表了斯蒂夫在一定生活环境下的数据。)

3. How SIF creates a security context? (翻译:SIF如何创建一个安全上下文? )

4. Well, you need the hand for context. (翻译:得跟手掌对比才知道 Well, you need the hand for context.)

5. Confucianism works best in winning a stable context, whereas Taoism, with its power to shape the context, is more effective in dealing with uncertainty. (翻译:儒家思想更适合 确定性高的场景, 而道家学说强调的“改变环境” 可以更好地应对不确定性。)

6. But if you could just give me some context... (翻译:但是如果你能给我一些... But if you could just give me some context...)

7. And the context is the Earth -- the same context that we're trying to solve our problems in. (翻译:这个整体环境就是地球。我们要解决的问题,也存在同样的整体环境里。)

8. Humorous languages of the comperes depends on the context. (翻译:节目主持人幽默语言的产生需要语境的诱导。)

9. Prepending the name of the current servlet context. (翻译:在前面附加当前servlet上下文的名称。)

10. And I want to pause again to bring up context, because context helps us to get clarity understanding this thing. (翻译:我还想再停一下,交待另一个背景。借助上下文, 我们可以更好的理解这件事情。)

11. And in the context of this department, (翻译:这种心态放在这个部门里 And in the context of this department,)

12. It is a data point of Steven in a context. (翻译:只是一个代表了斯蒂夫在一定生活环境下的数据。)

13. It is with this context that Ushahidi came to be. (翻译:就是在这样的背景下才出现了 Ushahidi。)

14. In this context, is a reflection of everything that is good. (翻译:在我们的业界术语里面,AM是个善良的大好人)

15. But the biggest concern is actually the weaponization of context. (翻译:但是最大的担忧实际上是 语境的武器化。)

词义:context的意思是上下文,即某个事物所处的环境或背景,或者某个词语或语句在句子或文章中的位置和周围的词语或语句对其意义的影响。

词性:context是一个名词。

词组搭配:

1. in context: 在上下文中

2. out of context: 脱离上下文的

3. contextualize: 把…放在上下文中

4. contextual factors: 上下文因素

5. contextual information: 上下文信息

6. cultural context: 文化背景

7. contextual ysis: 上下文分析

短语:无

发音拼写:['kɒntekst]

以下是7个相关的中英文翻译例句:

1. The meaning of the word can only be understood within the context of the sentence.

这个词的意思只有在句子的上下文中才能理解。

2. Understanding the context of a situation is important for appropriate decisions.

理解一个情境的背景对做出适当的决策很重要。

3. The speaker's remark was taken out of context, causing misunderstanding.

演讲者的话被断章取义了,引起了误解。

4. Historical events should always be viewed in their historical context.

历史事件应该总是在其历史背景下进行观察。

5. The company's decision was made based on the economic context of the industry.

公司的决定是基于该行业的经济背景做出的。

6. The cultural context of the story was important for understanding its message.

故事的文化背景对于理解其寓意很重要。

7. The author used irony to criticize the society within the context of his novel.

作者在小说的背景下使用反讽来批判社会。

 
 
  • 3457人参与,13条评论