小天天(认证作者)
一站翻译特邀用户:小天天,总共发布文章452篇。
意思:你是我的阳光。
中文翻译:你是我的阳光。
读音:yoo ar mai san-shain
例句:
1. Every time I see you smile, I feel like singing "You are my sunshine".
每次看到你微笑,我就会想唱“你是我的阳光”。
2. He whispered in her ear, "You are my sunshine, my only sunshine."
他在她耳边轻声说道,“你是我的阳光,唯一的阳光”。
1. 词义:'you are my sunshine' 是一首歌曲的歌词,表达了一种深深的爱和依赖感。字面意义为“你是我的阳光”。
2. 词性:在这个词组中,“you” 是主语,表示爱的对象,“are” 是be动词的形式,表示存在和状态,“my” 是形容词性物主代词,表示所属关系,“sunshine” 是名词,表示阳光。
3. 词组搭配:'you are my sunshine' 搭配起来成为一句话,表达了一种浓浓的情感。除了在歌曲中出现,也可以用于表示对某人的深深爱意和依赖。
4. 短语:'you are' 是一个常用的短语,表示存在和状态。'my sunshine' 也是一个常用短语,表示阳光、温暖和快乐。
5. 发音拼写:'you are my sunshine' 的发音是:/juː ɑr maɪ ˈsʌnʃaɪn/,其中,'sunshine' 的拼写容易和 'sonshine' 混淆,需要注意。
中英例句:
1. You are my sunshine, my only sunshine. You make me happy when skies are grey. (歌词)
你是我的阳光,唯一的阳光。当天空灰暗时,你让我快乐。
2. I love you so much, you are my sunshine.
我非常爱你,你是我的阳光。
3. Grandma always said that I was her sunshine.
奶奶总是说我是她的阳光。
4. You are the sunshine in my life, without you I would be lost.
你是我生命中的阳光,没有你我会迷失方向。
5. She lights up the room every time she enters, like my own personal sunshine.
每次她进入房间,都会让房间燃起阳光般的光芒,就像是我自己的私人阳光。