中文翻译：家庭，家人，家族
读音：fǎmǐlìa
例句：
1. Mi familia está compuesta por mis padres, mi hermano y yo.
(我的家庭由父母、兄弟和我组成。)
2. La familia es lo más importante en mi vida.
(家庭是我生命中最重要的事情。)
3. Los miembros de la familia deben apoy y cuid mutuamente.
(家庭成员应该相互支持、照顾。)
familia的意思是"人名、家庭"，其中文解释还有"法"的意思，在线读音是[familia]，familia常被用作名词，在《瓦里希英汉词典》中，共找到79个与familia相关的例句。
Familia的中文翻译
1.人名
例句:Before Brazil began Bolsa Familia, its only large social program was old-age pensions. (在巴西还没有实施家庭救济金之前，它唯一的大型社会福利就是养老金制度。)
2.家庭
例句:The construction of the Temple of the Sagrada Familia was started by a man named Bocabella, a bookseller. (圣家赎罪堂最初是由一个... 名为柏卡贝勒的书商发起兴建的)
3.法
例句:But according to FGV, about one-sixth of the poverty reduction can be attributed to Bolsa familia, the same share as attributed to the increase in state pensions-but at far lower cost. (但是根据FGV调查，减贫的六分之一要归功于Bols a familia，同时，它也为也为国家养老金的贡献了相同的比例，但是金额要低得多。)
4.法米利亚、法
例句:Despite having previously worked with Nava on mi Familia, Lopez was subjected to an intense auditioning process before she succeeded in landing the lead role in 1997's Selena. (翻译:尽管先前曾在《吾家》中与纳瓦共事，洛佩兹仍经历了严格的试镜程序，才成功获得1997年《塞莱娜》的主角一职。)
用法及短语
familia一般作为名词使用，如在familia aggregation(家庭聚集)、Sagrada Familia([网络] 圣家堂；圣家族大教堂；圣家族教堂)等常见短语中出现较多。
| familia aggregation | 家庭聚集 |
| Sagrada Familia | [网络] 圣家堂；圣家族大教堂；圣家族教堂 |
例句
1. But according to FGV, about one-sixth of the poverty reduction can be attributed to Bolsa familia, the same share as attributed to the increase in state pensions-but at far lower cost. (翻译:但是根据FGV调查，减贫的六分之一要归功于Bols a familia，同时，它也为也为国家养老金的贡献了相同的比例，但是金额要低得多。)
2. Despite having previously worked with Nava on mi Familia, Lopez was subjected to an intense auditioning process before she succeeded in landing the lead role in 1997's Selena. (翻译:尽管先前曾在《吾家》中与纳瓦共事，洛佩兹仍经历了严格的试镜程序，才成功获得1997年《塞莱娜》的主角一职。)
3. In 1995, Lopez appeared in Gregory Nava's critically acclaimed Mi Familia, a film that introduced the actress's talent to top filmmakers. (翻译:洛佩兹出演了格雷戈里·纳瓦受到评论家嘉许的影片《吾家》，它向大牌制片人展示了这位女演员的才华。)
4. Too many fat American students. Dropped acid at the Sagrada Familia, which was a trip. (翻译:我遇见个人说他认识我，我肯定 那是个同性恋，甩掉了他)
5. But the gang is popular in some areas: a recent "march for peace" mutated into a rally in support of La Familia. (翻译:这个团伙在一些地区相当活跃：最近一个叫“和平前进”转变为由LaFamilia提供支持的。)
6. # Cuetion de regaeton si no es familia no confio # (翻译:# Cueti鏮 de regaet鏮 si no es familia no conf甐 #)
7. Meet a Dutch actress, we drink absinthe at a bar called Absinthe. Museums were cool. (翻译:至少要提一下，我在Segrada Familia丢了)
8. The average Bolsa familia grant is a fifth of the minimum wage. (翻译:Bols a familia补贴平均是最低工资的十五分之一。)
9. # Mi familia lme cuando me nesecita # (翻译:# Mi familia ll嫥ame cuando me nesecita #)
10. The state is the base of the notorious "La Familia" gang. (翻译:米却肯州是臭名昭著的拉法米团伙的老巢。)
11. When we see incredible places -- like the Himalayas or the La Sagrada Familia, or the Mona Lisa, even -- when we see these incredible places and things, we understand their importance. (翻译:当我们看到美妙的景色时—— 比如喜马拉雅山或者圣家堂， 甚至是蒙娜丽莎， 当我们看到这些 奇妙的景色或者物品时， 我们懂得它们的重要性。)
12. Gaudi gained recognition very early in his career with designs such as the Casa Vicens, and in 1883, aged just 31, he was appointed to the Sagrada Familia project. (翻译:因为作品“文森之家”，高迪成名非常早，而且在1883年，年仅31岁的高迪被任命为圣家族教堂的设计师。)
13. # We la familia for life beyond today and tomorrow # (翻译:# We la familia for life beyond today and tomorrow #)
14. In Barcelona people fret that its vibrations may topple the Sagrada Familia cathedral. (翻译:巴塞罗那的人们苦恼于火车制造的震颤将震倒萨格拉达家庭大教堂。)
15. Before Brazil began Bolsa Familia, its only large social program was old-age pensions. (翻译:在巴西还没有实施家庭救济金之前，它唯一的大型社会福利就是养老金制度。)
近义词&反义词
familia作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、familias等。
我可以为你提供有关单词"familia"的说明和例句。"Familia"是一个拉丁语单词，意为"家庭"，在英语中通常作为外来词使用，广泛出现在文学、电影、电视剧、法律和医学等领域。以下是该单词和缩写词的一些方面的说明和例句。
1. 词性
用于表示一个家庭、家族或家庭成员之间的关系。
例句：
- My familia is very important to me. (我的家庭对我非常重要。)
- The Smith familia has lived in this house for generations. (史密斯家族已经在这个房子里住了好几代人。)
2. 多义词
"familia"可以用来描述一个更广泛的社会群体，例如一个组织、一个聚会或一个社区。
例句：
- The company has become like a familia for its employees. (公司已经成为员工们的一个大家庭。)
- Our church is like a familia to us. (我们的教堂就像我们的一个大家庭。)
3. 拓展意义
"familia"也可以指代一些特定的概念，例如动植物的分类、命名和等级。
例句：
- The familia Canidae includes dogs, wolves, and foxes. (Canidae家族包括狗、狼和狐狸。)
- The familia Rosaceae includes plants like roses, strawberries, and apples. (Rosaceae家族包括玫瑰、草莓和苹果等植物。)
4. 缩写词
"familia"也可以缩写为"fam"，常常用于在口语和网络语言中缩短句子。
例句：
- I'll see you later, fam. (我稍后会见你，老铁。)
- This is my fam. (这是我的家人。)
5. 引申义
"familia"还可以引申为一个集体的感觉、文化和价值观，表示互相支持和照顾的关系。
例句：
- The team had a strong sense of familia and always supported each other. (团队有很强的家庭氛围，总是相互支持。)
- Our school has a great sense of familia and community. (我们学校有很强的家庭和社区感。)
发表评论