当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

changeling是什么意思 changeling的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-07-11 20:03:54
  • 165

changeling是什么意思 changeling的中文翻译、读音、例句

changeling的中文翻译:替换婴儿,妖怪婴儿

读音:[ˈtʃeɪndʒlɪŋ]

例句:

1. The legend of the changeling is a common theme in folklore throughout the world.

(替换婴儿的传说是全世界民间传说中的常见主题。)

2. It was said that the faeries would often leave a changeling in place of a human baby, stealing the real child away to their realm.

(据说仙女们常常会用妖怪婴儿替换人类婴儿,将真正的孩子带到他们的领域。)

changeling的中文解释是"尤指童话中被仙女、调包婴儿",还有偷换后留下的孩童的意思,在线读音是['tʃeindʒliŋ],changeling是一个英语名词,在《牛津英汉双解词典》中,共找到90个与changeling相关的例句。

Changeling的中文翻译

1.尤指童话中被仙女

例句:That's why changeling's keeping the kids alive so Mom can snack on them. (我猜,这就是魔童搞的鬼 让孩子们活着的原因 妈妈就能慢慢享用他们了)

2.调包婴儿

例句:And, get this, never once does Haynes mention the name of the mesmeric changeling at his film's center. (还有,还有一件事,海因斯在电影里面一次也没有提到那个催眠大众的名字。)

3.偷换后留下的孩童

例句:Recruitment of eligible subjects is of paramount importance and probably the most difficult and changeling aspect of a clinical trial. (招募合格的受试者在临床试验过程中是至关重要的,而且可能是最困难、最富有挑战性的工作。)

4.低能者、偷换后留下的孩童

例句:The tale of Jamie Freel, here called "the Halloween Changeling," is the selection for Halloween. (翻译:杰米·弗雷尔的故事,这里被称为“万圣节换子”,是在万圣节的选择。)

例句

1. Recruitment of eligible subjects is of paramount importance and probably the most difficult and changeling aspect of a clinical trial. (翻译:招募合格的受试者在临床试验过程中是至关重要的,而且可能是最困难、最富有挑战性的工作。)

2. The tale of Jamie Freel, here called "the Halloween Changeling," is the selection for Halloween. (翻译:杰米·弗雷尔的故事,这里被称为“万圣节换子”,是在万圣节的选择。)

3. It couldnt be a random selection. A changeling must decide on a child the same age as he was when he had been kidnapped. (翻译:这不能随意选择,换生灵找到的孩子必须与他自己被时的年龄一致。)

4. Take you with her, pitiful changeling? 'I exclaimed. (翻译:“带你跟她一起去,可怜的三心二意的人!”我叫起来。)

5. It was then feared that the fairies had come and stolen the baby away and replaced the human baby with a fairy changeling. (翻译:当时担心,仙女已经到来和被盗婴儿以外,代之以人类婴儿与童话幻灭童话。)

6. "How Krishna Stole the Butter" and the life of the Buddha lead into the Chinese and Japanese legend "the Oxherd and the Weaving Maiden" and the changeling Halloween tale from the west of Ireland. (翻译:“如何克里希纳偷走了黄油”和到中国和日本的传说“的牧羊人与织女”和变心的万圣节从爱尔兰西部的故事佛引致生命。)

7. September is a changeling busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook. (翻译:它一会儿繁忙如同山核桃树上的小松鼠,一会儿又慵懒有如缓缓流淌的小溪。)

8. Take you with her, pitiful changeling? (翻译:带你跟她一起去,可怜的三心二意的人! )

9. It plays tag with the wind. September is a changeling busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook. (翻译:九月是善变的,它时而像一只松鼠在胡桃树上忙碌,时而像慵懒的妇人般虚度光阴。)

10. Some said he was a changeling, no better than a beast. (翻译:有人说他是极其丑陋的小孩 还不如一头野兽)

11. And then, at two and a half, like a changeling in a fairy story, he lost the little speech that he had and turned into a wild, unmanageable toddler. (翻译:后来,两岁半的时候, 就像童话故事里被仙女偷换了一样, 他不再言语, 变成了焦躁、不听话的小孩。)

1. 词释:'changeling'的字面意思是“换婴儿的人”,通常指传说中的精灵或妖怪把一个孩子换成另一个孩子。在现代英语中,这个词也可以表示一个人或一个事物的本质或表现发生了重大的变化。

2. 文学历史:'changeling'在英语文学中是一个常见的主题,尤其是在民间信仰和童话故事中。许多经典的英国和欧洲童话都涉及婴儿被换的情节,比如《小红帽》、《白雪公主》等。 在莎士比亚的戏剧《换子疑云》中,一个母亲认为自己的孩子被换掉了,引发了一系列错综复杂的事件。

3. 当代使用:在当代英语中,'changeling'的意思已经扩展到了更广泛的领域。 它可以表示一个人或事物的本质或形态发生了重大的变化或转化,或者表示某个人的身份或特质不像他们所宣称的那样。 另外,'changeling'还可以用来形容一个人或事物在外表或表面上看起来相同,但实质上却不同。

例句:

1. The old woman in the forest was rumored to be a 'changeling', and many parents warned their children to stay away from her.

这个森林里的老妇女据说是一个“换婴儿的人”,许多父母都警告他们的孩子不要靠近她。

2. After the accident, he was like a 'changeling', with his once cheerful personality becoming distant and cold.

事故之后,他变成了一个‘换了个婴儿的人’,曾经开朗的个性变得疏远和冷漠。

3. The politician was accused of being a 'changeling', pretending to be a champion of the middle class while secretly supporting big corporations.

那位家被指控是一个‘换了个手法的人’,假装是中产阶级的捍卫者,实际上却在暗中支持大公司。

4. The two cars were practically identical, but upon closer inspection, it became clear that one was a 'changeling', a cheap imitation of the real thing.

这两辆车看起来几乎一模一样,但仔细检查后,就会发现一辆是一个‘换婴儿的车’,是真正的东西的廉价仿制品。

5. She had always been a loving and caring mother, but since her illness, she had become a 'changeling', e to angry outbursts and irrational behavior.

她一直是个充满爱心和关怀的母亲,但自从生病后,她变成了一个‘换了个婴儿的人’,经常爆发愤怒和非理性行为。

 
 
  • 3457人参与,13条评论