当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

dismay是什么意思 dismay的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-07-13 10:21:10
  • 213

dismay是什么意思 dismay的中文翻译、读音、例句

dismay的中文翻译是惊愕、失望、沮丧等意思。其读音为/dɪsˈmeɪ/。

例句:

1. The news of the accident filled me with dismay.(那起事故的消息让我感到失望。)

2. She looked at her test score with dismay.(她惊愕地看着自己的考试分数。)

3. The team's defeat caused great dismay among its fans.(球队的失败让球迷们感到极度沮丧。)

dismay的中文解释是"使惊愕、使担忧",其次还有"沮丧"的意思,发音是[dis'mei],dismay来源于英语,在《新英汉汉英词典》中,共找到71个与dismay相关的句子。

Dismay的释义

1.使惊愕

例句:Even if hecanwithstand the opposition 's scorn, dismay and anger, he trenchant distrust within his own camp. (即便他们抵挡得住反对派的蔑视,恐吓和愤怒,那也还须禁受本方阵营尖刻怀疑的目光。)

2.使担忧

例句:For a moment she stared at him bewildered, dropping her skirt in dismay. (她惶惑着朝他瞪了一会儿,惊恐中裙子自手中滑落。)

3.沮丧

例句:But to her dismay being too small for Freddy and too big for Cropette, it fitted me perfectly. (让她惊愕的是, 西装对Freddy来说太小了,对Cropette又太大 对我却是刚好)

4.令人失望、沮丧

例句:Now I spent a lot of time in my garage, over the next weeks and months, and also in my kitchen -- much to the dismay of my wife. (Laughter) However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle. (翻译:在接下来的几个星期和几个月里, 我在我的车库里花费了不少时间。也在我的厨房里花了不少时间, 使我的妻子看了摇头。然而,就在几个失败的试验模型后, 我终于做出了这个,救生瓶。)

用法及短语

dismay一般作为名词、动词使用,如在dismay at(对…感到惊愕(或灰心))、dismay by(以…使沮丧)、in dismay(沮丧,惊愕)等常见短语中出现较多。

dismay at对…感到惊愕(或灰心)
dismay by以…使沮丧
in dismay沮丧,惊愕
to ... dismay[网络] 惊恐
with dismay沮丧地,惊愕地

例句

1. But to her dismay being too small for Freddy and too big for Cropette, it fitted me perfectly. (翻译:让她惊愕的是, 西装对Freddy来说太小了,对Cropette又太大 对我却是刚好)

2. Now I spent a lot of time in my garage, over the next weeks and months, and also in my kitchen -- much to the dismay of my wife. (Laughter) However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle. (翻译:在接下来的几个星期和几个月里, 我在我的车库里花费了不少时间。也在我的厨房里花了不少时间, 使我的妻子看了摇头。然而,就在几个失败的试验模型后, 我终于做出了这个,救生瓶。)

3. She let out a groan of dismay. (翻译:她发出沮丧的叹息声。)

4. The prideful cat hunted around like a chicken with its head cut off in vain and finally left in dismay. (翻译:高傲的猫就像无头苍蝇一样四处寻找但一无所获,最后只好灰溜溜地走了。)

5. And I got all excited and came back, and they sort of looked at me in dismay and said, "An island? (翻译:我感到很兴奋,来告诉他们, 他们却失望得看着我,说,一个岛? )

6. You do look, my son, in a mov'd sort, as if you were dismay'd; (翻译:你看起来好像颇激动! 我儿! 你像失意一般!)

7. The only foreseeable problem might be Kobe's dismay at having to concede so much ball-time to Steve Nash. (翻译:唯一一个可能出现的问题就是,纳什将分走科比大量的控球时间,也许科比会因此沮丧。)

8. Connie hesitated, she ought to go. But she looked round the clean, tidy, rather dreary little sitting-room with something like dismay. (翻译:她应该走了,但是她用着一种颓丧的样子,向这所整洁的,有点忧郁的小屋子四下打量着。)

9. King Acrisius, in dismay, ordered mother and child to be boxed up in a chest, and set adrift on the sea. (翻译:阿克里西俄斯国王深为不安,下令将俩装进一只箱子扔到海里随波飘浮。)

10. And I got all excited and came back, and they sort of looked at me in dismay and said, "An island? (翻译:我感到很兴奋,来告诉他们, 他们却失望得看着我,说,一个岛?)

11. Jamie watches in dismay as the oarless boat is swept down the river. (翻译:杰米沮丧地看着没有桨的船被冲下河去。)

12. I did meet a lot of doctors, but to my mother's dismay, the more I met, the more I knew I would never, ever marry a doctor. (翻译:我见过很多医生 但是对于母亲来说,我见得越多的医生就越不想嫁给医生)

13. When the mother looks away, they could see the dismay on the child, even the boy would cry. (翻译:当妈妈看向别处,他们就会感到沮丧, 甚至会哭出来。)

14. This is a 100,000-volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother. (翻译:这是一个十万伏特的泰斯拉变压器 是我在自己的卧室里搞出来的 对此,我老妈非常恼火)

15. God rest ye merry gentlemen let nothing you dismay (翻译:上帝安息你们快乐的绅士 让你没有任何不舍)

近义词&反义词

dismay作为名词、动词的时候,其近义词以及反义词有p、dismayed/d、dismayed/i、dismaying/s、dismays/3、dismays等。

Dismay是一个名词,表示失望、沮丧、惊愕或气馁的情绪,它则表示使某人失望、惊愕或气馁。

以下是关于dismay的三个方面的说明:

1. 用法

a) 作为名词:

dismay可以表示失望、生气、震惊、害怕或挫败等负面情绪。通常用于与“在某事上的失望”或“某事使某人感到失望”相关的搭配中。

b) 作为动词:

作为动词,dismay通常表示使某人感到失望、害怕或气馁。它也可以用于某人的某种行为或某种情况的描述,这些情况通常带来失望、害怕或挫败感。

2. 同义词

与dismay相关的同义词包括disappointment、disillusion、shock、awe、and discouragement等。

3. 反义词

与dismay相反的词包括encouragement、 happiness、elation、hopefulness等。

以下是5个关于dismay的中英例句:

1. The news of the accident filled me with dismay. (这个事故的消息让我感到失望。)

2. The team's poor performance in the game left everyone in a state of dismay. (球队在比赛中的差劲表现让所有人都感到失望。)

3. The company's decision to cut jobs has caused dismay among its employees. (公司裁员的决定让员工感到失望。)

4. I was dismayed to find that the hotel had lost my reservation. (我很失望地发现酒店丢失了我的预订。)

5. The editor's harsh criticism of my article left me feeling dismayed and demotivated. (编辑对我的文章进行了严厉的批评,让我感到失望和失去了动力。)

 
 
  • 3457人参与,13条评论