中文翻译：自拍照
读音：sɛlfi
例句：
1. She loves taking selfies and posting them on social media. （她喜欢自拍并在社交媒体上发布。）
2. Don't forget to take a selfie with the monument! （不要忘记与纪念碑自拍！）
3. My little sister always photobombs my selfies. （我妹妹总是在我的自拍照里跑龙套。）
selfie在中文中有"自拍照、自拍"的意思，还经常被翻译为定时拍摄，发音音标为['sel.fi]，在英语中以名词出现较多，在《中小学生词典》中，共找到58个与selfie相关的例句。
Selfie的词典翻译
1.自拍照
例句:Which, to put it in terms that we might understand, it's about 5,000 people's lifetime selfie budget. (用易于想象的东西来比喻的话， 大约能存放5千人一辈子的自拍照。)
2.自拍
例句:But I did pull this off a selfie drone. (从无人拍摄机上调出了这个画面 But I did pull this off a selfie drone.)
3.定时拍摄
例句:This phenomenon, where many people regularly take selfies but most people don't appear to like them has been termed the "selfie paradox 9" by Diefenbach. (迪芬把这种现象——许多人定期自拍但大多数人好像不喜欢看自拍——称作“自拍悖论”。)
用法及短语
selfie一般作为名词、动词使用，如在selfie stick([网络] 自拍棒)、selfie sticks([网络] 自拍棒)等常见短语中出现较多。
| selfie stick | [网络] 自拍棒 |
| selfie sticks | [网络] 自拍棒 |
例句
1. This phenomenon, where many people regularly take selfies but most people don't appear to like them has been termed the "selfie paradox 9" by Diefenbach. (翻译:迪芬把这种现象——许多人定期自拍但大多数人好像不喜欢看自拍——称作“自拍悖论”。)
2. Piers Morgan was gracious enough to use me as an example on CNN in supporting his claim that our selfie generation is the demise of civilization as we know it. (翻译:皮尔斯・摩根 是足够亲切 利用我 作为CNN为例 在支持他的要求 我们selfie一代)
3. When was the last time you saw a selfie at a funeral? (翻译:你上次在葬礼上看到自拍照 是什么时候？ )
4. When did the Russian Interior Ministry stop people from using the selfie stick? (翻译:俄罗斯内政部什么时候禁止人们使用自拍杆的？ )
5. What happened to the three Indian students while they taking a selfie? (翻译:这三名印度学生在自拍时发生了什么？ )
6. Just because you didn't know better than to take a naked selfie while you were in the coldest part of the country... (翻译:就因为你除了在这个国家这冷的地方 自拍外没啥好干的了...)
7. And here I was, at the top, eating pizza with my BFF and taking my best selfie of the day. (翻译:拍一张今天最好看的自拍 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}and taking my best selfie of the day.)
8. Is this what you're gonna do with your life-- sleep late and take a selfie? (翻译:你这辈子就这么混下去了吗 睡 玩自拍)
9. Don't tell me that tourist is taking a selfie with Jerry's dead body as the background. (翻译:别告诉我 那俩游客在 拿Jerry的尸体当背景自拍)
10. Not, like, Facebook-selfie-with-Lady-Gaga- at-an-underground-party fun -- I'm talking about the kind of fun where people enjoy each other's company effortlessly. (翻译:不是像在 Facebook 上发和 Lady Gaga 在地下派对的自拍的那种有趣—— 我说的有趣是指， 人们可以毫不费力地 享受彼此的陪伴， )
11. Way before the first selfie, the ancient Greeks and Romans had a myth about someone a little too obsessed with his own image. (翻译:自拍诞生很久以前， 古希腊罗马流传着一个神话， 有关“某个人有点过于 迷恋自己的影像”。)
12. We'd probably want the model to say it's pretty unlikely that someone would post this noise image on the left, and pretty likely that someone would post a selfie like this one on the right. (翻译:我们希望这个模型能指出 不太可能有人会上传最左边的图像， 而像右边那样的自拍照 画出一张图片一样， )
13. As of now, there has been no result in the Monkey Selfie case. (翻译:到目前为止，猴子自拍案还没有结果。)
14. So to see this global effect of clouds, it really helps to take a selfie. (翻译:所以为了考察云的全球影响， 拍张自拍是很有用的。)
15. Now, this is Mason Brewer's selfie video of Messner's last seconds. (翻译:这是Mason Brewer的自拍视频 就在Messner死前)
1. 定义：selfie是指自拍照片，通常是使用手机或其他便携式设备拍摄。
2. 起源：selfie一词最早出现在2002年，但它的普及可以追溯到社交媒体的流行，特别是Instagram和Snapchat。
3. 影响：selfie已成为当今文化中普遍的现象，许多人会定期拍摄自拍照片并在社交媒体上分享。
4. 争议：selfie也有其争议之处，有些人认为它导致了自我关注和浮躁的文化，而另一些人则认为它是一种自我表达和自我展示的方式。
例句：
1. She took a quick selfie with her friends at the concert.
她在音乐会上跟朋友们快拍了一张自拍照。
2. He posted a selfie of himself at the gym to show off his progress.
他在健身房拍了一张自拍照来炫耀自己的进展。
3. The celebrity's selfie went viral on social media within minutes.
这位名人的自拍照片在几分钟内就在社交媒体上热传。
4. The museum encouraged visitors to take selfies with the exhibits.
博物馆鼓励访客与展品拍自拍照。
5. She was criticized for posting too many selfies on Instagram.
她因在Instagram上发布过多自拍照而受到批评。
发表评论