当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

keep calm and carry on是什么意思 keep calm and carry on的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-07-20 09:52:02
  • 342

keep calm and carry on是什么意思 keep calm and carry on的中文翻译、读音、例句

keep calm and carry on是一句流行的鼓励语,意为“保持冷静,继续前进”,通常用来激励人们在困难或挑战面前保持镇定、冷静,继续前进。

中文翻译:保持冷静,继续前行。

读音:[kiːp kɑːm ənd ˈkæri ɒn]

例句:

1. When facing difficulties, we should keep calm and carry on.

当面对困难时,我们应该保持冷静,继续前进。

2. The motto of the British people is "keep calm and carry on".

英国人的座右铭是“保持冷静,继续前进”。

作为英语老师,我认为"keep calm and carry on"这个单词可以从以下五个方面来说明:

1. 含义: "keep calm and carry on"意为保持冷静,继续前行,即在面对压力、困难和挑战时,要保持镇定、冷静,继续前进,不要放弃。

2. 来源:这个词汇来源于二战英国发布的宣传口号,旨在激励人们坚定信念,顽强抵抗敌人的入侵和。

3. 应用:现在"keep calm and carry on"已经成为一种文化现象,被广泛应用于各种场合,如生活、工作、学习、旅游等,人们用这个口号来激励自己或者别人,保持积极的心态和行动力。

4. 相关表达:除了"keep calm and carry on"以外,还有一些类似的表达,如"stay calm and composed"、"keep your cool"、"don't lose your head"等,都有着相似的意义。

5. 基础表达:如果想把"keep calm and carry on"用得更加流利自然,我们还需要熟练掌握一些基础表达,比如说:

(1)Stay calm and focused. 保持冷静,集中注意力。

(2)Keep your head up and keep going. 挺住,继续前进。

(3)Don't let stress get the best of you. 不要让压力战胜你。

(4)Remain calm and carry on. 保持镇定,继续前行。

(5)Keep your composure and stay positive. 保持冷静,保持积极。

以上5个中英文例句如下:

1. Stay calm and focused, we will get this project done on time. 保持冷静,集中注意力,我们会按时完成这个项目的。

2. Keep your head up and keep going, you'll get through this difficult time. 挺住,继续前进,你会度过这个艰难的时期的。

3. Don't let stress get the best of you, take a break and come back refreshed. 不要让压力战胜你,休息一下,重新出发。

4. Remain calm and carry on, no matter what challenges may come our way. 无论前方有什么样的挑战,保持冷静,继续前行。

5. Keep your composure and stay positive, things will get better soon. 保持镇定,保持积极,事情很快会好起来的。

 
 
  • 3457人参与,13条评论