中文翻译：停止，解雇，放手
读音：[leɪ ɔf]
例句：
1. The boss told me to lay off and take a break.
老板告诉我停下来休息一下。
2. The company will have to lay off some workers due to financial difficulties.
由于财务困难，公司将不得不解雇一些工人。
3. Can you please lay off the criticism for a while and try to be more supportive?
你能不能停止批评一段时间，尽可能地支持一下4. The coach told the players to lay off the junk food and start eating healthier.
教练告诉球员们少吃垃圾食品，开始吃更健康的食品。
5. I wish my neighbor would lay off the loud music late at night.
我希望我的邻居晚上能停止放那么大声的音乐。
lay off的意思是"临时解雇、下料"，在日常中也代表"停工"的意思，在线发音：[layoff]，lay off来源于英语，在《瓦里希英汉词典》中，共找到57个与lay off相关的例句。
Lay off的释义
1.临时解雇
例句:While we just lay there naked? (在我们浑身躺下时吗 While we just lay there naked?)
2.下料
例句:Offside lay The side lay opposite the operating side of a press . See Lay , Nearside Lay . (在操作边对面的横标针。参阅标针，左标针。)
3.停工
例句:~ Someone come and lay my worry (Someone come and lay my worry)
4.机、停工
例句:♪ I want to lay it on the line ♪ (翻译:# 我把心里话说出来 # # I want to lay it on the line #)
用法及短语
lay off一般作为名词使用，如在lay ... off(na. 辞退；停止；暂停\n[网络] 解雇；下岗；裁员)、lay off with([俚语]与(女人)发生性关系)、to lay off([网络] 遣散；资遣)等常见短语中出现较多。
| lay ... off | na. 辞退；停止；暂停\n[网络] 解雇；下岗；裁员 |
| lay off with | [俚语]与(女人)发生性关系 |
| to lay off | [网络] 遣散；资遣 |
| lay off pay | [网络] 临时解雇费；临时解雇工资 |
| lay off rate | 暂时解雇率 |
| lay off someone | [网络] 别烦某个人 |
| lay someone off | 解雇，使下岗 |
| lay sth off | [网络] 躺在床上 |
| lay | 世俗的 |
例句
1. ~ Someone come and lay my worry (翻译:Someone come and lay my worry)
2. ♪ I want to lay it on the line ♪ (翻译:# 我把心里话说出来 # # I want to lay it on the line #)
3. Once upon a time, in a far off kingdom, there lay a small village at the edge of the woods. (翻译:很久很久以前 在一个遥远的国度 Once upon a time, in a far off kingdom, 有一个小村庄 坐落在森林旁边 there lay a small village at the edge of the woods.)
4. - We could lay on the ground... (翻译:- 我们可以躺在地上... - 然后呢! - We could lay on the ground...)
5. The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring. (翻译:作为改组的一部分，这家公司将解雇1520名工人。)
6. Says the C-minus lay with 10 miles of mommy issues. (翻译:-minus lay with 10 miles of daddy issues.)
7. But then maybe you could lay off the golf for a while, okay? (翻译:然后你可以先把高尔夫 放一放了，好吗？ -好的 -我指的是...)
8. You ought to lay off that stuff. (翻译:You ought to lay off that stuff.)
9. And lay off the junk bonds. (翻译:-让我们看看您的投资组合 -别再碰那些垃圾债券了)
10. Lay off the textbook approach. (翻译:Lay off the textbook approach.)
11. # Just relax, lay about, or my fist will put you out (翻译:* Just relax. lay about. or my fist will put you out)
12. They can burrow up their noses, lay their eggs there and they can set off stampedes. (翻译:它们会钻进驯鹿的鼻子里 将产在那 它们会引起兽群的踩踏)
13. Lay off Manou, or I'll stuff you with your brother's head. (翻译:你敢再碰马奴，我把你肚子剖开 再把弟弟的人头放进去)
14. Liddy, if you lay things out. (翻译:莉迪 把东西摆开吧 Liddy, if you lay things out.)
15. ♫ When I lay me down to die (翻译:# 当我永眠时 # # When I lay me down to die. # - 看啊!)
'lay off'是一个常见的英语短语，它可以作为动词短语或者名词短语使用。以下是三个方面的解释：
1. 解释：'lay off'作为动词短语，意思为解雇，裁员。这个短语通常用于商业或者工业领域，表示公司或者雇主因为某些原因不得不解雇一些员工。
2. 解释：'lay off'作为名词短语，意思为休息，停止。这个短语通常用于体育比赛或者劳动环境中，表示休息一会儿或者停止某项活动。
3. 解释：'lay off'作为缩写词，通常表示离开某个领域或者停止做某件事情。这个短语通常用于互联网、计算机科技或者电子游戏中。
以下是5个中英例句：
1. The company had to lay off several employees due to financial difficulties. (因为财政困难，该公司不得不解雇几名员工。)
2. The workers will lay off work for an hour to protest against the unfair treatment. (工人们将停工一小时，以不公平待遇。)
3. The football players decided to lay off for a few minutes to catch their breath. (足球运动员决定停一个几分钟来喘口气。)
4. He was asked to lay off playing video games and start studying for his exams. (他被要求停止玩电子游戏，开始为考试学习。)
5. She decided to lay off social media for a month to focus on her mental health. (她决定停止使用社交媒体一个月，专注于她的心理健康。)
发表评论