鲁邦达人(认证作者)
一站翻译特邀用户:鲁邦达人,总共发布文章79篇。
翻译:感觉被排除在外
读音:[fiːl left aʊt]
例句:When my friends talk about their favorite TV show, I feel left out because I've never watched it. (当我的朋友们谈论他们喜欢的电视节目时,我感到被排除在外,因为我从来没有看过。)
feel left out通常被翻译为"向隅"的意思,其中文解释还有"向隅"的意思,在线发音:[fi:l left aut],feel left out常被用作名词,在《英语ABC实用语法词典》中,共找到53个与feel left out相关的句子。
1.向隅
例句:♪ and i'll feel the power ♪ (♪And I will feel the power♪)
feel left out一般作为名词使用,如在feel out(试探出...的意见)、left out(遗漏; 忽略)、left out of(v. 不考虑(不计入;忽视))等常见短语中出现较多。
feel out | 试探出...的意见 |
left out | 遗漏; 忽略 |
left out of | v. 不考虑(不计入;忽视) |
feel tired out | 精疲力竭 |
feel washed out | 疲倦不堪, 筋疲力尽,褪了色的 |
left out field | 左外场员 |
left out tool | 左偏 |
feel | ①触摸②感觉 |
feel as if | 觉得,仿佛 |
1. Perhaps it would be best if we left him out of our operations for now. (翻译:也许我们暂时应该 perhaps it would be best 尽量别让他参与我们的行动 if we left him out of our operations for now.)
2. You can check out that left blinker for me. (翻译:可以给我检查左边的闪光灯。You can check out that left blinker for me.)
3. With respect, I feel constrained to point out the proposal is deeply misguided. (翻译:无意冒犯 大臣 我不得不指出 With respect, I feel constrained to point out 这个议案原则不对 the proposal is deeply misguided.)
4. Last night, after you left, I reached out to a guy I know. (翻译:昨晚你走了之后 我找了一个认识的人 Last night, after you left, I reached out to a guy I know.)
5. My instructions were to feel out the situation. (翻译:我的指令让我随机应变 My instructions were to feel out the situation.)
6. You think that's gonna stop us? (翻译:Left, right. Left, right! 左右左)
7. "Sometimes the thing you think will cause you to lose friends and feel left out..." (翻译:有时候,让你觉得 失去朋友与格格不入的事物)
8. I feel fine and I feel good (翻译:I feel fine and I feel good)
9. You are sweating like an old knockwurst that has been left out in the sun. (翻译:你全身流汗就像是条被太阳 You are sweating like an old knockwurst 烤出油的老香肠 that has been left out in the sun.)
10. Well, he left out a couple of steps. (翻译:当然,他跳过来了几个步骤。Well, he left out a couple of steps.)
11. Put on your Sunday clothes when you feel down and out (翻译:Put on your Sunday clothes when you feel down and out)
12. Any food left out here is rightfully yours truly. (翻译:Any food left out here is rightfully yours truly.)
13. Sometimes I think Kenny left that money out on purpose. (翻译:有的时候 我想肯尼是故意把钱留在那儿的 Sometimes I think Kenny left that money out on purpose.)
14. Left the door open and let my puppy out. (翻译:开门放走了我的宠物 left the door open and let my puppy out.)
15. Being left out is a terrible feeling. (翻译:被忽视是一种糟糕的感觉 Being left out is a terrible feeling.)
词的意思:感到被排除在外、落单。
词性:动词短语。
常用场景:在社交场合中,当一个人感到自己被忽视或被排除在外时,会使用"feel left out"进行表达。
词组搭配:feel left out of something(感到被排除在某事之外)。
相关短语:left out, feel excluded, feel neglected(被遗漏的感觉,感到被排斥、被忽视)。
发音拼写:/fiːl lɛft aʊt/
未经允许不得转载: 一站翻译 » feel left out是什么意思 feel left out的中文翻译、读音、例句