whiff是什么意思 whiff的中文翻译、读音、例句

whiff的中文翻译是“一股气味；微弱的信号”。读音[wɪf]。

例句：

1. I caught a whiff of something delicious cooking in the kitchen.

我闻到厨房里有一股美味的味道。

2. The police had a whiff of something illegal going on in the neighborhood.

嗅到街坊里有非法活动的迹象。

whiff在中文中有"发臭、一股气味"的意思，还经常被翻译为一阵，发音是[hwif]，whiff常被用作名词，在《大课标百科词典》中，共找到97个与whiff相关的例句。

Whiff的释义

1.发臭

例句:And if you get so much as a whiff of treason from any of the rest: (而如果其他任何人敢对你耍两面派: And if you get so much as a whiff of treason from any of the rest:)

2.一股气味

例句:Right now, the French can ill-afford even the whiff of impropriety. (目前，法国人承受不了哪怕一点点的行为欠妥。)

3.一阵

例句:See, I'm asking you because if there's any history here, even just a whiff, I have to hear it from you. (我这样问，是因为 如果有任何往迹 即使只是一点迹象 我也要听你们陈述)

4.些许、一阵

例句:Their snouts got tonger and their noses keener to detect even the slightest whiff of dinner. (翻译:它们的鼻子变长 嗅觉更灵敏 甚至有一丝气味的晚餐 它们也能察觉的到)

用法及短语

whiff一般作为名词、动词使用，如在get a whiff([网络] 得到一口气)、horned whiff([网络] 有角的气味)、oral whiff([医] 口腔喷气声(主动脉瘤))等常见短语中出现较多。

例句

1. See, I'm asking you because if there's any history here, even just a whiff, I have to hear it from you. (翻译:我这样问，是因为 如果有任何往迹 即使只是一点迹象 我也要听你们陈述)

2. Their snouts got tonger and their noses keener to detect even the slightest whiff of dinner. (翻译:它们的鼻子变长 嗅觉更灵敏 甚至有一丝气味的晚餐 它们也能察觉的到)

3. I knew the soup had a whiff of controversy around it, but I hadn't yet formed a personal policy, so I gave it a try. (翻译:我知道这道汤羹有很多争议，自己却还未形成明确的立场，所以决定尝试一把。)

4. Mr. Brody, why don't we wait for a whiff of smoke before we call it a screen, please? (翻译:Brody先生 等闻到烟味再称之为烟幕弹吧)

5. Astronomy may be hard science, but there's always been a whiff of Disney about it too. (翻译:尽管归属硬科学，但天文学里总有一些迪斯尼般的奇幻存在。)

6. - I mean, if I even get a whiff of Ramsey, it's like I just have to pounce, you know? (翻译:- 我是说 哪怕只是蹭下拉姆齐，我都想直接扑过去，懂吗？)

7. There is whiff of the rake about him, and that gives him an enchanting edge. (翻译:他身上有一丝不羁的气息， 这带给了他迷人的光环。)

8. Yeah, and the moment Jesus got a whiff of 'em, he's away. (翻译:对 然后对著所有人吹了一口气 他就走了)

9. All satin and glossy wood panels, the living room has a modern, masculine flair with just a whiff of decadence. (翻译:木质墙板如绸缎般光滑，客厅里洋溢着一种现代的男性风格，其中掺杂着些许颓废的气息。)

10. She is let out of her protective cage once a year, for a whiff of fresh air. (翻译:她每年能从保护罩中出来一次，呼吸一下新鲜空气。)

11. The grubby little settlement of Kiteni, where the main street is a patch of waste ground and there's a whiff of sewage in the air. (翻译:Kiteni是个很小的居住点，秽不堪， 它的主干道只是一块荒地。空中飘来阵阵水的臭气。)

12. He's like an eel. He gets a whiff of a cop, he'll disappear. (翻译:他只要一感觉到有在场 他马上就会逃走)

13. The snap of a few sparks, a quick whiff of ozone... and the lamp blazed forth in unparalleled glory. (翻译:随着几个火花的噼啪和一阵臭氧的气味 那盏灯终于大放光芒艳惊四座)

14. A dog out of JFK caught a whiff of something in this package... postmarked to a Bosnian refugee camp. (翻译:的警犬闻出包裹里有点不对 是寄往波斯尼亚难民营的包裹)

15. The closest you've been to the woods is the occasional whiff of pine air freshener. (翻译:你最接近森林的一次是... 偶而闻到松香味的空气清新剂)

近义词&反义词

whiff作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有s、whiffs/p、whiffed/i、whiffing/3、whiffs/d、whiffed等。

词义：1. 轻微的气味或香味 2. 一阵轻风 3. 一瞬间 4. （体育运动中）差错，失败

词性：名词，动词

词组搭配：

1. whiff of smoke：一股烟味

2. whiff of perfume：一股香味

3. a whiff of fresh air：一股清新的空气

4. whiff through：轻风吹过

5. whiff of danger：一丝危险的气息

6. whiff of nostalgia：一丝怀旧情绪

7. whiff of suspicion：一丝怀疑

短语：take a whiff of：深深地呼吸

发音拼写：[hwif], [wif]

例句：

1. She caught a whiff of the freshly baked bread.（她嗅到了新鲜出炉的面包的香味。）

2. A whiff of wind swept through the open window.（一阵微风从敞开的窗户吹过。）

3. The match ended in a whiff of smoke.（比赛以失败告终。）

4. He took a deep whiff of the flowers.（他深深地吸了一口花香。）

5. The whiff of danger made her heart race.（危险的气息让她的心跳加快。）

6. The old book gave off a whiff of nostalgia.（这本旧书散发着一股怀旧的气息。）

7. The police officer had a whiff of suspicion about the suspect.（警官对嫌疑人有一些怀疑。）