Winterfell是一座位於《冰與火之歌》小說及電視劇《權力遊戲》中的城堡，是西境之王的首府和史塔克家族的居所。該字面意思為“冬天的堡壘”。
中文翻译：冬季堡
读音：ˈwɪntərfɛl
例句：
1. The army marched towards Winterfell, preparing for the impending war.（軍隊向著冬季堡行進，為即將來臨的戰爭做好準備。）
2. Winterfell was an ancient keep, with a rich history and many secrets hidden within its walls.（冬季堡是一座古老的城堡，擁有豐富的歷史和許多隱藏在牆壁內的秘密。）
winterfell在中文中有"临冬城"的意思，作为名词时有"临冬城"的意思，单词读音音标为[winterfell]，在英语中以名词出现较多，在《英语汉语大辞典》中，共找到85个与winterfell相关的句子。
Winterfell的翻译
1.临冬城
例句:Lord of Winterfell and warden of the north, sentence you to die. (临冬城主兼北境守护者, Lord of Winterfell and warden of the north, 在此判处你死刑. sentence you to die.)
例句
1. And when they're done, seize Winterfell from whichever thief survives. (翻译:等他们斗个两败俱伤，再从残敌手中夺取临冬城)
2. Your mother had to leave Winterfell to protect the family. (翻译:为了保护这个家族 不得不离开临冬城)
3. I had never left Winterfell before I came to King's Landing. (翻译:没有，在来君临前，我从未离开过临冬城 但听说那里很好)
4. Growing up at Winterfell, all I ever wanted was to escape, to come here to the capital. (翻译:在临冬城长大 我唯一的愿望就是逃出去 到这里来，到国都来)
5. You are a Maester of the Citadel sworn to serve the lord of Winterfell, are you not? (翻译:你是学城的大学士 宣誓效忠临冬城的领主，对吗？)
6. How did you get back to Winterfell? (翻译:你怎么回到临冬城的 How did you get back to Winterfell?)
7. Winterfell is burned and broken and there are no more safe places. (翻译:临冬城已烧成废墟，再也没有安全的地方了。)
8. "You came to Winterfell with your father. " The father Robb beheaded. "I don't recall what for. " (翻译:“你和你父亲一起来的。”罗柏砍了他的头。“来做什么我忘了。”)
9. If you think you can send me back to Winterfell... (翻译:If you think you can send me back to Winterfell)
10. There must always be a Stark in Winterfell. (翻译:临冬城必须有史塔克家的人坐镇. There must always be a Stark in Winterfell.)
11. I saw the youngest of the Greyjoy lads at Winterfell. (翻译:我在临冬城见到葛雷乔伊家的小儿子了. I saw the youngest of the Greyjoy lads at Winterfell.)
12. Last time I saw him, he was in the courtyard at Winterfell. (翻译:我最后一次见他的时候 他在临冬城的院子里)
13. If you're impressed by a windmill, you'd be swooning if you saw the Great Keep at Winterfell. (翻译:如果磨坊都能让你震惊 看到临冬城的主堡你肯定会晕厥)
14. You're a Stark of Winterfell. You know our words. (翻译:你属于临冬城的史塔克家族 你知道我们的家族箴言是什么)
15. I'm not a boy.I'm Arya Stark of Winterfell and if you lay a hand on me,my father will have both your heads on spikes. (翻译:我不是男孩 我是临冬城的艾莉亚·史塔克 要是你动我一下 我父亲会砍下你们俩的头 挂到城墙上)
1. 词义：Winterfell是一个虚构的地名，是美国作家乔治·R·R·马丁的小说《冰与火之歌》中的一个城堡。它是七王国中的一个古老城堡，是史塔克家族的家园。
2. 词性：Winterfell是一个名词，表示一个地名。
3. 词组搭配：Winterfell常与其他虚构角色、地点、事件一起出现，如Stark家族、Iron Throne、White Walkers等。
4. 短语：Winterfell中的“Winter”表示冬天，再加上“fell”表示陡峭的山岗，整个词汇意味着一个在冬天里的陡峭的山坡。
5. 发音拼写：[ˈwɪntəˌfɛl]，其中的“w”是发哇音。
例句：
1. Winterfell is the fictional castle of the House Stark, located in the North of Westeros.（Winterfell是史塔克家族虚构的城堡，位于维斯特洛的北部。）
2. The journey from Winterfell to King's Landing was long and dangerous.（从Winterfell到国王的港口的旅程既漫长又危险。）
3. The Battle of Winterfell is one of the most important battles in the history of the Seven Kingdoms.（Winterfell战役是七王国历史上最重要的战役之一。）
4. Sansa Stark grew up in Winterfell, where she learned how to be a lady and a leader.（Sansa Stark在Winterfell长大，她在那里学会了如何成为一位淑女和领袖。）
5. Many fans of Game of Thrones dream of visiting Winterfell and walking in the footsteps of their favorite characters.（许多《权力的游戏》的粉丝梦想着去参观Winterfell，跟随他们最喜欢的角色的脚步。）
发表评论