当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

inexacto是什么意思 inexacto的翻译、读音、例句、中文解释

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-05-26 15:26:41
  • 76
导读: inexacto通常被翻译为‘不确切的’的意思,inexacto是什么意思 inexacto的翻译、读音、例句、中文解释,还有不准确的的意思,读音为[inek's̺akto],在西班牙语中以形容词出现较多,在《瓦里希西班牙语词典》中,共找到66个与inexacto相关的近义词和例句。

inexacto是什么意思 inexacto的翻译、读音、例句、中文解释

inexacto通常被翻译为‘不确切的’的意思,还有不准确的的意思,读音为[inek's̺akto],在西班牙语中以形容词出现较多,在《瓦里希西班牙语词典》中,共找到66个与inexacto相关的近义词和例句。

inexacto的词典翻译

1.不确切的

例句:La Suprema Corte declaro ademas que resultaba inexacto afirmar que las decisiones de la Corte sobre

翻译:最高法院还声称,指法院对。

来源:新课标百科词典

2.不准确的

例句:Por consiguiente, no seria inexacto decir que la labor de los defensores de los derechos humanos con

翻译:因此捍卫者的工作直接导致把达尔富尔局势提交审理的说法并不是不准确的。。

来源:西语汉语大辞典

用法及短语示例

inexacto一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Entre esas deficiencias figuraban: el calculo inexacto de las desvalorizaciones, que dio lugar a una

翻译:这些缺陷包括:减值损失计算不准确,导致加沙和伯叙利亚共和国两地办事处的此类损失少报。

2. (Risas) Ademas, es extremadamente costosa; cada examen cuesta USD 800 y es muy inexacto; no detecta el 30 % de los canceres de pancreas.

翻译:(笑声) 而且很昂贵 检测一次需800美元 而且极不准确 30%的胰腺癌检测不出来 。

3. El termino es inexacto, ya que el Tratado no prohibe todas las armas en el espacio ultraterrestre, s

翻译:这个用语不准确,因为。

4. Pero lo que vimos fue una cobertura inundada de histerismo y sensacionalismo, A veces inexacto, a veces completamente equivocado.

翻译:但我们看到的是 公众被歇斯底里和 耸人听闻的报道淹没, 那些报道有时不准确, 有时是完全错误的。 。

5. Esto hace que el dictamen juridico del Asesor Juridico Adjunto sea inexacto, escandaloso y carente d

翻译:据此,法律顾问帮办的法律意见是不准确的、可耻的、没有任何法律依据的。。

6. La UNOPS indica que hubo errores humanos y de sistemas que dieron lugar al asiento de datos inexacto

翻译:项目厅表明,总分类账中不准确、不完备和无效的数据应归咎于人和系统的错误。。

7. Al Capitan se le acusaba de haber presentado un informe inexacto de las especies capturadas, y en pa

翻译:对船长提出的指控是,对所捕捞鱼种进行不实报告,特别是将 。

8. Para darles una idea de lo inexacto que era el visor Norden hubo un episodio famoso en 1944 en el que los Aliados bombardearon una planta quimica en Leuna, Alemania.

翻译:这样你大概明白了 诺顿的瞄准器是有多么不精确 xx年有个著名的例子 盟军对位于德国洛伊纳的一家化工厂进行轰炸 。

9. El texto es inexacto y enganoso desde el punto de vista cientifico y no hay pruebas suficientes que

翻译:案文从科学的角度来讲是不准确的和有误导性的,同时没有足够的证据表明极端天气事件如飓风、干旱和洪水或世界范围的自然灾害有频率增加和强度加大的趋势。。

10. En la practica, la Oficina consideraba que ese supuesto era inexacto, ya que no tomaba en cuenta las

翻译:而实际上,监督厅发现这一假设不准确,因为并没有考虑到每一名驻地审计员均有权享用的间隙休养假。。

11. Es inexacto afirmar que un hombre casado no puede ser reconocido como padre del hijo de otra mujer;

翻译:宣称已婚男子不得被视为另一位妇女所生子女的父亲是不正确的;要求其配偶的认可只是为了让法院承认父权。。

近义词、反义词

inexacto作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有exactitud、inexactitud、exactamente、exacto、incorrecto、infiel、errátil、equivocado、erróneo、deshilvanado、equívoco、impreciso、inconexo、malhecho、inarticulado、preciso、acertado、atinado、correcto等。

 
 
  • 3457人参与,13条评论