小希菲(认证作者)
一站翻译特邀用户:小希菲,总共发布文章76篇。
英 [rɪˈbʌft] 美 [rɪˈbʌft]
翻译:拒绝,回绝,驳回
例句:
1. He was rebuffed in his efforts to secure a job.
他在找工作的努力中遭到了拒绝。
2. The team was rebuffed in their attempt to win the championship.
这支队伍在争取冠军的努力中遭到了失败。
rebuffed在中文中有"的过去式和过去分词、粗暴拒绝"的意思,作为名词时有"冷落"的意思,发音音标为[rɪˈbʌft],rebuffed常被用作名词,在《英英汉-英英汉词典》中,共找到79个与rebuffed相关的例句。
1.的过去式和过去分词
例句:The retirees say they tried to discuss their concerns with the U. C. president, Mark Yudof, and university general counsel, but were rebuffed. (退休人员说他们厌倦了和加州大学校长还有律师去理论这些事,但是已然处处碰壁。)
2.粗暴拒绝
例句:Recently, the bank has been seeking to enter the inner circle of the derivatives market, but so far, it has been rebuffed. (最近,该银行一直试图进入衍生产品市场的内部圈子,但是至今仍被拒绝。)
3.冷落
例句:All their proposals were rebuffed. (他们的建议全被断然拒绝了。)
1. All their proposals were rebuffed. (翻译:他们的建议全被断然拒绝了。)
2. Blache returned to France and her efforts to direct in the late 1920s were rebuffed. (翻译:布兰奇回到法国,二十世纪xx年代晚期,她投入于执导的努力被拒绝了。)
3. My client has tried to be reasonable,but he was rebuffed. (翻译:我的委托人一直试着显得通情达理 但一番好意总是被忽视掉)
4. Their application to the UN's Security Council, pencilled in for September 23rd, will be rebuffed by an American veto. (翻译:他们于xx月xx日向安理会提交的申请将被美国通过行使他们的一个否决权而否决掉。)
5. Annoying for you, but I do not like to be rebuffed by the only one I do not... (翻译
6. Hu was arrested a month after Rio Tinto rebuffed state-owned Chinalco's attempt to double its stake in the company. (翻译:胡士泰是在力拓断然拒绝中国国企中铝加倍收购力拓股份邀约的一个月后被捕的。)
7. Rebuffed and reviled, I began to feel emotionally drained. (翻译:在遭到粗暴拒绝和痛骂后我开始觉得情绪低落。)
8. And getting rebuffed; Mark's sidling up beside me. (翻译:而且得到严厉拒绝;马克横著走在我旁边上面。)
9. In one tense exchange, Alaska Democrat Mark Begich was initially rebuffed when he asked Press for a list of dealers scheduled for closure. (翻译:再一次紧张地会谈中,阿拉斯加党人MarkBegich最初在向Press索要一份关闭零售商时间表,却被粗暴地拒绝了。)
10. He was in general uneasy about any process of negotiation; he hated to put himself into a position where he might be rebuffed. (翻译:总的说来,任何谈判过程都使他感到忐忑不安;他非常不喜欢使自己处在可能失败的地位。)
11. His proposals have already been rebuffed by the governor. (翻译:他的建议已被州长拒绝了。)
12. They rebuffed her request for help. (翻译:他们拒绝了她的请求,不给她帮助。)
13. Kraft went public Monday with a cash-and-stock bid for Cadbury, which had already rebuffed the advance in private. (翻译:卡夫食品周一公布了以现金加股票方式收购吉百利的方案,而吉百利私下里已经拒绝了这个建议。)
14. How is it gonna look when HQ finds out that you did it because she rebuffed your romantic advances, Commander? (翻译:如果总部发现你这么做的原因是她 拒绝了你的求爱 会怎么想呢 局长大人)
15. When Secretary of Defense Robert Gates asked if he could come to Beijing as part of his five-nation tour earlier this year he was rebuffed. (翻译:今年初,美长
·盖茨被问及他的五国行中是否包含北京时,他断然否认。)rebuffed作为名词的时候,其近义词以及反义词有0、rebuff/1、dp等。
词形:动词,过去式
词义:拒绝,回绝,拒绝接受
常用场景:在正式场合,拒绝某人或某事情。
词组搭配:
1. be rebuffed by :被拒绝
2. rebuff sb's attempt:拒绝某人的尝试
3. rebuff a proposal:拒绝提议
相关短语:be given the rebuff
发音拼写:/rɪˈbʌft/
未经允许不得转载: 一站翻译 » rebuffed是什么意思 rebuffed的翻译、读音、例句、中文解释