当前位置: 首页> 翻译助手> 正文

macbeth是什么意思 macbeth的翻译、读音、例句、中文解释

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-06-06 15:23:16
  • 449

macbeth是什么意思 macbeth的翻译、读音、例句、中文解释

中文翻译:《麦克白》

读音:məkˈbɛθ

例句:

1. Macbeth is a tragedy written by Shakespeare.

《麦克白》是莎士比亚写的一部悲剧。

2. Lady Macbeth is one of the most memorable characters in Shakespeare's plays.

莎士比亚剧中最令人难以忘怀的角色之一是麦克白夫人。

macbeth在中文中有"麦克白恩、马克白"的意思,在英美地区还有"麦克白"的意思,读音为[mәk'beθ],在英语中以名词出现较多,在《瓦里希英汉词典》中,共找到68个与macbeth相关的句子。

Macbeth的翻译

1.麦克白恩

例句:My representation Macbeth was hailed ... by KC Metropolis as poetic and tragic. (我从来没有扮演的角色 正如麦克白,名为KC都市报 讲述事情的故事 诗意的和悲惨的。)

2.马克白

例句:I learned Macbeth and recited it letter perfect with you... (我学习麦克白,以你给我的提示, 熟悉得一字不漏)

3.麦克白

例句:In Macbeth, the porter was right to say to Macduff that drink "provokes the desire, but it takes away the performance" . (正如在莎翁的《麦克白》中,行李夫对麦克白说的那样,“饮酒能唤起欲望,但也让人失常。”)

4.麦克佩斯、麦克白

例句:Third Apparition Macbeth shall never vanquished be. Until Birnam Wood to high Dunsinane Hill shall come against him. (翻译:麦克白永远也不会打败。直到有一天伯纳姆森林向丹森兰山上而来进攻麦克白。)

用法及短语

macbeth一般作为名词使用,如在Macbeth(n. 麦克佩斯)、lady macbeth([网络] 麦克白夫人;马克白夫人;麦克白女士)、Macbeth illuminometer(麦克贝斯照度计)等常见短语中出现较多。

Macbethn. 麦克佩斯
lady macbeth[网络] 麦克白夫人;马克白夫人;麦克白女士
Macbeth illuminometer麦克贝斯照度计

例句

1. In Macbeth, the porter was right to say to Macduff that drink "provokes the desire, but it takes away the performance" . (翻译:正如在莎翁的《麦克白》中,行李夫对麦克白说的那样,“饮酒能唤起欲望,但也让人失常。”)

2. Third Apparition Macbeth shall never vanquished be. Until Birnam Wood to high Dunsinane Hill shall come against him. (翻译:麦克白永远也不会打败。直到有一天伯纳姆森林向丹森兰山上而来进攻麦克白。)

3. I'd rather, I'd rather Macbeth just come. (翻译:一定要办她们一办, 我现在就要审问她们。)

4. Macbeth The Thane of Cawdor lives. Why do you dress me in borrowed robes? (翻译:科多王还活着。您为什么要让我套上他的衣着呢?)

5. Even the Gaiety, graced as it is with Madame Bernhardt's execrable Lady Macbeth. 38 per cent. (翻译:就算是欢乐剧院那么高雅的地方 有伯恩哈特扮演的麦克白夫人 上座率也只有38%)

6. Laugh to scorn the power of man, for none of woman born shall harm Macbeth. (翻译:不屑一顾地嘲弄人类的力量 因为凡是女人生的都不能伤害麦克白)

7. The Banqueting Hall. Banquet prepared. Two thrones are placed on Stage. Enter Macbeth , First Murderer. (翻译:酒宴厅。布置准备好的酒席。舞台上有两个王座。入场:麦克白,刺客一。)

8. All hail, Macbeth, hail to thee, Thane of Cawdor! (翻译:脱雷、勃尔趋、史威塔? - 瞧,它们都在向我狂吠。- 让汤姆掉过脸来把它们吓走。)

9. So with not ever doing a gender swap, not doing beauty makeup, he looks like a believable Lady Macbeth, and I feel great about it. (翻译:从没转换过性别 从没做过美妆 但是他看上去挺像麦克白夫人)

10. Richard III and Macbeth are also demons: they have the complex of patricide. (翻译:理查三世和麦克白是具有弑父情结的恶魔。)

11. Macbeth and Lady Macbeth, any time today, thank you. (翻译:麦克白和麦克白夫人, 今天任何时间,谢谢。)

12. Colonel Qaddafi must have planned to die in battle like Richard III and Macbeth, or to kill himself. (翻译:卡扎菲上校肯定计划要象理查三世和麦克白一样死在战场上,或。)

13. Macbeth Into the air. And what seemed corporal melted, as breath into the wind. (翻译:蒸发了。好像是身体融化了跟着气息到了风中一般。)

14. Hail! Lesser than Macbeth, and greater. (翻译:祝福 比麦克白低微 可是你的地位在他之上)

15. Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan, but he knew it was his fate long before she even tried. (翻译:Macbeth太太可能说服他去杀Duncan, 但他早在她劝说之前就认定 这是他的命运了.)

近义词&反义词

macbeth作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、macbeths等。

词义:

Macbeth是一部莎士比亚的作品,讲述了苏格兰贵族Macbeth国王,掌握王位后所遭遇的一系列后果。Macbeth也可以指这位主人公。

词性:

Macbeth是名词,表示这部作品的名称或主人公的名字。

词组搭配:

- Macbethian:形容词,表示与Macbeth或其故事相关的。

- Lady Macbeth:作品中的另一主要角色,Macbeth的妻子。

- Macbeth effect:心理学术语,指人类对自己的行为和思维不良后果的认知和回应。

短语:

- The Tragedy of Macbeth:这个剧本的完整名称。

- To be a Macbeth:比喻某人的行动或决定可能会导致他们的灾难。

- Out, out, brief candle!:Macbeth的一句名言,意思是人的生命短暂而无常。

发音拼写:

Macbeth的发音为/məkˈbɛθ/,其中/θ/的音是长音。

5个中英例句:

1. Macbeth is a play about ambition, power, guilt, and evil.

《麦克白》是一部关于野心、权力、罪恶和的戏剧。

2. Many actors dream of playing the role of Macbeth on stage.

许多演员梦想在舞台上扮演麦克白这个角色。

3. Lady Macbeth's ambition for power led to her downfall.

女玛克白对权力的渴望导致了她的失败。

4. The Macbeth effect suggests that people experience guilt and anxiety after doing something wrong.

“麦克白效应”表明人们在做错事后会感到内疚和焦虑。

5. "Out, out, brief candle! Life's but a walking , a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more." - Macbeth

“灭了吧,灭了吧,短暂的蜡烛!生命不过是行走的影子,一位穿着华丽但无聊的演员,在舞台上哭哭笑笑一个小时后就再也听不到了。” - 麦克白

 
 
  • 3457人参与,13条评论