唐诗宋词的英文(28)个

关于”唐诗宋词“的英语句子28个，句子主体：Tang poetry and Song Ci。以下是关于唐诗宋词的小学英语句子。

英文句子模板1：Tang poetry and Song Ci

1、Like poetry of the Han, Tang and Song dynasties, it represents the highest literary achievement of that time. 它和汉代的赋，唐代的诗，宋代的词一样，成为代表一个时代的最高成就的文学式样。

2、Tang Poems, Song Ci, Yuan Qu and Ode of Han Dynasty are regarded as the treasures of Chinese literature. 在我国悠久的历史文化中，唐诗、宋词、元曲、汉赋并称为我国文化之瑰宝。

3、He translates many clical Chinese poems into English and puts forward his own translation principles in poetry translation. 在这些中外学者中，许渊冲教授翻译了大量的唐诗宋词，提出了自己的翻译原则和方法。

4、The late Tang Dynasty the scholars gave rise to "poem-history" title, and became later on a basic problem concerning DuFu's poetry gradually from Song Dynasty. 诗史称号产生于晚唐，自宋以后逐渐成为关注杜诗的一个基本问题。

5、Since the late Tang and Northern Song Dynasties, people have begun to call Wei Yingwu the poet of landscape and pastoral. 自唐末北宋以来，人们开始称韦应物为山水田园诗人。

6、In terms of artistic achievements, the Yuan zajus, together with the poetry of Tang Dynasty and ci of Sung, have greatly enriched Chinese lyric literature. 在艺术上，元杂剧也取得很大成就，它与唐诗、宋词一起，大大丰富了我国抒情文学的宝库。

7、Among the many factors which helped the rising and establishing of the elegantCi in Tang & Song Dynasty, the influence from the poems written in late TangDynasty can not be ignored. 在唐宋婉约词兴起并定型的诸多因素当中，晚唐文人诗的创作对其产生的影响是我们无法忽视的一环。

8、The changing of times and students ideas call for a breakthrough of the traditional teaching model of poetry. 时代与学生的新变要求唐诗宋词教学必须突破传统教学模式，与信息技术整合。

9、Based on the entire development process of the Tang and Song Ci , a lot of productions are created to recall the Past. 从唐宋词的整个发展历程来看，在词的创作中出现了大量的感怀忆旧追溯过往的作品。

10、Song poems surp Song Ci far hugely regardless of the writers or quantity of the works. 宋诗无论是作家还是作品数量之巨均远胜宋词。

11、The Chinese-educated complain that young people know nothing about poetry from the ancient Tang and Song dynasty while the English-educated gripe about them not knowing the works of Shakespeare. 传统华校生抱怨年轻人不懂唐诗宋词，传统英校生则怪他们不懂莎士比亚。

12、For Song Ci, literary tradition has two aspects. One is the Ci tradition of Poetry of Tang Dynasty and Five Dynasties, and the other is the Chinese literary traditions before Song Dynasty. 对宋词来说，文学传统有两个方面：一是唐五代词的传统，一是宋以前中国文学的传统。

13、Be compared with the Jin-Tang poesy, the aesthetic choice of the Pastoral Poetry in the Song Dynasty paid more attention to abundance, practicality and technicality. 与晋唐田园诗相比，宋代田园诗的取象更注重丰富性、实用性和学术性。

14、The images of rain are the most unforgettable and colorful amid a myriad of images in the Tang and Song poetry. 在唐宋诗词纷繁的意象中，让人涵咏不尽的是多姿多态的“雨”意象群。

15、In Song and Ming dynasties, Ci fell into two schools, the subtle and restrained, and the bold and unrestrained. 宋明时期的唐宋词分派，主要是“婉约”与“豪放”两分。

16、Mao Pang was a famous scholar in poetry and Ci in Late Northern Song Dynasty in China. 毛滂是北宋中后期一位诗、词、文俱善的知名文人。

17、Among them, the entertaining function, one of the specific social functions, could be found in the whole country, and focused on the sense enjoyment. 作为当时的流行歌曲，唐宋词表现出诸多异于传统诗文的“另类”特质和社会功能，其中，功能便是唐宋词所具有的特殊社会功能之一。

18、Whole Poetry of Song Dynasty revised by professor Tang Guizhang and Wang Zhongwen is a work containing one million characters , but there are some unfinished places. 唐圭璋教授与王仲闻先生订补的《全宋词》是一部百万字的鸿篇大著，然而其中仍有些考虑不全的地方，对《全宋词》的订有利于人们进一步学习、理解《全宋词》。

19、Their ideas played an important role in the transition of Ci from Hua Jian style to the Northern Song in the history of Ci's ideas. 在词学思想史上，南唐词学思想是由花间过渡到北宋的一个重要环节。

20、In recent years ancient times literature research area, particular in the Dynasty of Tang ang Song literature research area, long-standing one kind of heavy poetry light prose situation. 近年来在古代文学研究领域，尤其是唐宋文学的研究领域，长期存在着一种重诗词轻散文的状况。

21、Poem and Fu is an important part of Imperial examination from Tang to Early Northern Song Dynasty. 诗赋是唐代至宋初科举考试中的重要内容。

22、According to the time order and Zhang Jie's ideological tendency, this chapter consists of three parts, that is, Pre-Tang Dynasty, Tang Dynasty and Song Dynasty. 为行文方便，本章以诗歌演进的时间为序，结合张戒对不同时代诗人的思想倾向，分先唐、唐代与宋代三个时段分节进行论述。

23、Consistent with this view, his works had learned from the Tang Poetry at first, then started to like the poet in Song Dynasty in his middle-aged. 与此相一致，其诗歌创作就经历了早期学习唐人，中年转学宋诗的过程。

24、There are so many Tang and Song poem expressing gloomy feeling, which is related with not only the characters of the poets but also the poem form and tradition. 唐宋词中有大量抒写愁情的词作，这既与那个时代词人的气质有关，也与词的体式和传统有关。

25、With a variety of color images, the poets depicted a colorful world in their eyes. 色彩意象的艺术表现力和感染力在唐宋诗词中达到了顶峰。

英文句子26：唐诗宋词

26、With the separation of the music and poem , the artists had been extincted gradually by the Song dynasty. Song poem is not regarded as a popular entertainments. 到了宋代，唐代歌诗之法逐渐不传，音乐与诗歌创作逐步分离，它不再是一种大众方式了，而这项任务由大量的词来充当。

27、The themes of Tang and Song Dynasty poems are not only full of sociological meanings, but also of aesthetic meanings. 唐宋诗歌题材不但具有社会学意义，更具有美学意义。

28、The thesis has also revealed some basic ideas of those thoughts: the characteristic, functional, subjective and creative theories of Ci, and its aesthetic ideal. 论文展示了唐五代北宋词学思想的基本内容：词体特性论、词体功能论、创作主体论、创作论以及词学审美理想。

29、In the Tang poem Song jambic verse's ideal condition, the torrential river water flowed in years vast and the boundlessness . 在唐诗宋词的意境里，滔滔的江水流进了岁月的辽阔和苍茫。

30、You can get twice the result with half the effort in grasping the connotation or even the essence of a piece of works if you can locate precisely the hitting point in appreciating Tang and Song Poems. 在唐宋诗词的鉴赏中，找准作品鉴赏的切入点，往往能很好地把握作品的内涵，甚至直契诗作灵魂，起到事半功倍的作用。

31、Thereout, the Paper expatiates the wonderful poetics view of Fanghui and the contribution theoretically. 由此，本文分析了方回尊唐尊宋的全面诗学观及其理论贡献。

32、Therefore, Luo Yin is a late Tang not allow to neglect writer, its poem obvious region has by the Tang to Song transition trace. 因此，罗隐是晚唐一位不容忽视的作家，其诗明显地带有由唐入宋的过渡痕迹。

33、The phrasing, composition, art, Cidiao and Ciren's etc. under five angle of views of Tangsong Ci sentence construction, the people of the past all have to involve one by one. 语法、章法、艺术、词调以及词人等五个视角下的唐宋词句法，前人都一一有所涉及。

34、Medicinal herb rhymes originate from the Northern and Southern Dynasties and were perfected during the Tang Dynasty. 咏药诗的起源可以追溯到魏晋南北朝，唐宋时趋于成熟。

35、For the current "Tang and Song Poetry" in teaching and thinking, this article is in three parts and put forward his views and opinions. 针对当前《唐诗宋词选读》的教学现状与思考，本文分三个部分提出了自己的观点和看法。

36、It experienced a process of production, development and maturity during late Tang Dynasty, Five Dynasties to Song Dynasty. 题画词经晚唐五代至宋代经历了一个由产生、发展到成熟的过程。

37、The word "curtain" is widely used in graceful and restrained poems in Tang and Song Dyna-sty. “帘”意象在唐宋婉约词中应用范围极其广泛。

38、Communication success of Tang and Song poetry has presented multi rounds of social culture in Tang and Song Dynasty and prompted the prosperity and development of inelegant culture of Song Dynasty. 唐宋词传播成功展现了唐宋社会文化的多个层面，促进了宋代社会世俗文化的繁荣和发展；

39、It is the best time to compare the Frontier Poems between the Tang and the Song Dynasty, as poems of these two dynasties are always mentioned together. 唐宋是作为纵向比较的最佳时期，因为唐诗和宋词历来会被同时提及且做一番比较。

40、Be compared with the 3m-Tang poesy , the aesthetic choice of the Pastoral Poetry in the Song Dynasty paid more attention to abundance, practicality and technicality. 与晋唐田园诗相比，宋代田园诗的取象更注重丰富性、实用性和学术性。

41、Close relationship has long been existed between Tang's poem and Sung phrase and the aesthetic features they embodied symbolized the rule of development of Chinese aesthetics. 唐诗宋词之间存在着密切联系，它们体现的美学表征着中国美学史的发展规律。

42、Nan Song Dynasty is an important period in development of suites of poems on history after Wan Tang Dynasty. 南宋是继晚唐之后咏史组诗发展的又一重要时期。

43、For the study of Chinese poetry, most has focused on the poetry of Tang and Song dynasty, the poetry of Ming dynasty are less and disperse. 对于中国诗歌的研究，大多偏向于唐宋，对明诗的研究较少，也较分散。

44、"following the Song Poetry" and "respecting the Tang Poetry" indicated different tendencies at different periods in poetry writing. 学宋“、”尊唐“在一定意义上反映了前后期诗歌创作的不同倾向。

45、There are many words that seemly common but in fact special in meaning in The Whole Song Poetry, reflecting the glossary appearance of the Song Dynasty words. 《全宋诗》中有很多反映宋代词汇面貌的看似普通而实际意义很特殊的词，对这些词的解释对于我们构建宋代词义史是大有帮助的。

46、By means of color images, the poets painted varicolored scroll paintings. 借助于色彩唐宋诗人为我们描绘了一幅幅色彩瑰丽的画卷。

47、Why is China the traditional Chinese tile brick Qin, Tang and Song talked about, never? 中国为什么对传统的秦砖汉瓦、唐诗宋词津津乐道、乐此不疲？

48、The form took shape in the T'ang and reached maturity during the Five Dynasties and Sung. “词”这种文学体式成型于唐朝、成熟于五代、盛于宋朝。

49、Wei Zhuang was an important writer in the Late Tang Dynasty. 韦庄是唐末、五代文坛上一位诗、 词兼擅的重要作家。

50、In the controversy of the 20th century, great progress has been made in the study on poems of the Song Dynasty, but it tends to be declined. 在20世纪的“唐宋诗之争”中，宋诗研究在逐步推向深入，但宋诗的命运却是走向冷落的。

经典英文句子51：唐诗宋词

51、Along the tang song lyrics, we write a wonderful year pages, Along the silk road, we pursue the market economy of brilliance. 沿着唐诗宋词，我们书写新年美好的篇章；沿着丝绸之路，我们追求市场经济的辉煌。

52、The special literature phenomenon of late-Tang poetry style in the poems of Song Dynasty is an embodiment of this influence. 宋诗中的晚唐诗风这一特殊文学现象即是这种影响的一个体现。